Ken jij deze Italiaanse kerstwoordjes? Het zijn er heel wat! Neem de proef op de som. Het Italiaanse ABC is overigens korter dan het Nederlandse. En voor sommige letters zijn geen kerstwoordjes voor handen; zo missen in het Kerst ABC nog Italiaanse woorden die beginnen met een H, J, K, U en W. Ken jij die wel, laat het ons gerust weten. Er is ook gesmokkeld; er staan een paar Oud & Nieuw gerelateerde woordjes tussen... Buon divertimento e Buon Natale!, veel plezier en Fijne Kerst!
L’albero di Natale | de kerstboom |
l’angelo | de engel |
l’avvento | de adventperiode |
l’abete | de dennenboom |
l’addobbo | de versiering |
l’asinello | De ezel |
Babbo Natale | de kerstman |
il bambino Gesù | het kindeke Jezus |
Buon Natale | Fijne Kerst |
Il bue | De os |
Il bambinello | Het kindje |
la candela | de kaars |
il canto | het gezang |
la canzone natalizia | het kerstlied |
il cenone | Het copieuze (kerst)diner |
la calza | de sok |
la confessione | de biecht |
i campanelli | de (kerst)bellen |
la chiesa | de kerk |
le campane | de kerkklokken |
i dolciumi | de zoetigheid |
il dono | het geschenk |
l’epifania | de DrieKoningen |
Il fiocco | de strik |
fare la comunione | ter communie gaan |
la fede | het geloof |
la ghirlanda di Natale | de kerstslinger |
Gesù | Jezus |
l’incenso | de wierook |
le lucine | de kerstverlichting |
La messa di Natale | de Kerstmis |
la messa della Vigilia | de vroege avondmis |
la messa della notte | de nachtmis |
la mirra | de mirre |
la messa dell’alba | de ochtendmis, de herdertjesmis |
la mangiatoia | de kribbe |
la natività | de voorstelling van de geboorte van Jezus, Maria of andere heilige |
l’ostia | de hostie |
L’oro | het goud |
Il Pandoro | de kerstcake |
il Panettone | de kerstcake |
Il presepio / presepe | de kerststal |
la preghiera | het gebed |
il parroco | de pastoor |
Il pastore | De herder |
la quaresima | de vastentijd |
i Re Magi | de Drie Koningen |
la renna | het rendier |
la slitta | de slee |
la stella cometa | de ster van Bethlehem, de kerstster |
Santo Stefano | Tweede Kerstdag |
il Signore | God |
la solennità | de plechtigheid |
San Silvestro | Oudjaarsjavond |
la tombola | de bingo |
il tacchino | de kalkoen |
il veglione | het oudjaarsbal |
la vigilia di Natale | de Kerstavond |
il vischio | de maretak |
il zampognaro | de doedelzakspeler |