Diploma's & Vergunningen

Waardering diploma’s

Als je in Italia wilt gaan werken, is het verstandig om eerst je diploma’s te laten waarderen, zodat je er ook in het buitenland iets aan hebt. Je hebt tenslotte niet voor niets al die jaren gestudeerd. Eerst laat je je diploma legaliseren door de Informatie Beheer Groep in Groningen. Dan laat je het diploma vertalen door een beëdigd vertaler (informeer bij het Italiaans Consulaat).

Het gelegaliseerde en vertaalde diploma lever je vervolgens in bij het Italiaans Consulaat in Den Haag. Daar wordt het weer gelegaliseerd en wordt er een dichiarazione di valore afgegeven, een verklaring over de inhoud en duur van je studie. Zodra je in Italia bent, moet je met de officiële verklaring en de vertaling naar het Ministero della Pubblica Istruzione, die de verklaring afgeeft van jouw titolo di corrispondenza, titel waarmee je je kunt inschrijven bij een arbeidsbureau of de camera di commercio, Kamer van Koophandel. Alleen deze titelverklaring is rechtsgeldig.

Verblijfsvergunning

Sinds 11 april 2007 zijn de regels veranderd en hoeven EU-inwoners geen verblijfvergunning meer aan te vragen. Ga je langer dan 3 maanden in Italia werken, dan dien je je wel in te schrijven bij het anagrafe, bevolkingsregister. Om je te kunnen inschrijven heb je een geldig paspoort, een ziektekostenverzekering, en een bewijs dat je in Italia werkt of studeert nodig. Daarbij moet je ook kunnen aantonen dat je over voldoende middelen, zoals een vast inkomen, beschikt om in je levensonderhoud (en dat van je gezin) te kunnen voorzien.

Ga je als libero professionista, zelfstandige, aan het werk, dan heb je een partita IVA, een BTW nummer, nodig. Deze partita IVA vraag je aan bij het lokale Ufficio delle imposte sul valore aggiunto, BTW kantoor. Pas wanneer je kunt aantonen dat je de legeskosten op de postrekening van het centrale belastingkantoor (conto corrente of kortweg: cc) hebt gestort, en het IVA-registratieformulier hebt ingevuld, krijg je de partita IVA. Op de site van de Nederlandse Ambassade in Italia vind je meer informatie over het verkrijgen van werkvergunningen en dergelijke.