De leukste 1 April grappen van Italië

In Italia loop je op 1 april het risico dat iemand een papieren pesce d’aprile, aprilvis, op je rug bevestigt, al dan niet voorzien van een grappige tekst. Een Italiaans gebruik op 1 april… De naam zou te verklaren zijn doordat de zon eind maart het sterrenbeeld vissen verlaat om over te gaan naar het sterrenbeeld ram.

Prendere in giro qualcuno, iemand in ‘t ootje te nemen, wordt steeds lastiger doordat je informatie snel kunt verifiëren op internet. Je kunt je de volgende poetsen vandaag de dag haast niet voorstellen, maar ze waren toen toch écht fenomenaal.  Bekijk de in Italië uitgehaalde grappen op il giorno degli scherzi, de dag van de grappen. De Italiaanse en Italië-gerelateerde 1 april grappen staan in willekeurige volgorde.

Nieuwe verzen van Dante Alighieri ontdekt

In 2021, waarin het 700e sterfjaar van Dante landelijk groots wordt gevierd, kondigt de gemeente van Firenze aan dat er terzine sconosciute, nog onbekende verzen, zijn gevonden van La Divina Commedia. De dichtregels komen voor in il Purgatorio (het vagevuur). Dante uit daar zijn visioen over de toekomst van het calcio, voetbal. De regels zijn anti-Juventus; Florentijnen hebben immers al meer dan 100 jaar grote avversione, afkeer, van de bianconeri... 

Luxe hotel in Toren van Pisa

In 2015 nam Telegraph de wereld in het ootje door plannen te onthullen dat de Toren van Pisa wordt omgetoverd tot een luxe hotel. De naam is 3,99°: het aantal graden dat de toren uit het lood staat. Je moet wel een dikke portemonnee meenemen om er te overnachten.

Een nachtje in de Toren van Pisa kost een luttele € 20.000. Logisch ook als je bedenkt dat elke kamer een 360° uitzicht heeft. De Galileo Suite op de zesde verdieping, wordt het duurste: € 50.000 per nacht. Een anonieme investeerder uit Dubai heeft hiervoor een 50-jaar durend contract afgesloten met de op zwart zaad zittende gemeente.

Spaghetti-boom

In 1957 was spaghetti nog niet bijzonder bekend in Engeland. De BBC maakte in een tv-uitzending melding van de raccolta degli spaghetti, spaghettipluk, in Zwitserland. Het zou een buitengewoon goede oogst zijn door de milde winter en de afwezigheid van de geduchte spaghettiworm. De centralino, telefonist, van de BBC heeft het geweten; de telefoon stond roodgloeiend! Hij kreeg zelfs vragen van mensen hoe ze een eigen spaghettiboom konden laten groeien!

Toren van Pisa omgevallen

Drie jaar later, in 1960, tuinden heel wat olandesi in een 1-april-grap van het NOS Journaal. Daar werd aangekondigd dat de Toren van Pisa was omgevallen. Dit bracht een golf van ontzetting teweeg; mensen reageerden geschokt. Eh, eh, pesce d’aprile! Haha, 1 april!

Pizza zonder korst

In 2019 meldde Deliveroo een nieuwe optie bij het pizza bezorgen. Er waren namelijk teveel klachten binnen gekomen over de crosta, korst, van de pizza. Teveel mensen lieten de korst in de doos liggen. Om die reden werd de pizza anti-crosta in het leven geroepen als extra service. Best geloofwaardig idee, toch?!

Milaan Expo opent maandje later

Op 1 april 2015 werd het bericht verspreid dat de prestigieuze Milano World Expo niet op 1 mei maar op 31 mei zou beginnen. Oorzaak was dat men geen water- en elektriciteitsleidingen kon leggen naar de padiglioni, paviljoens”.

Studenten ook in juli naar school

President Maurizio Lazzarini liet zijn studenten in 2015 via Facebook weten dat, in navolging van de laatste bepalingen van ministro Poletti, alle docenten en studenten verplicht zijn lessen te volgen in de maand juli. Wie zijn verplichting zou willen ontlopen, zou uiterlijk die dag het juiste modulo, formulier, moeten invullen. Je snapt het al... dat was op 1 april.

Samenwerking Vasco Rossi en Luciano Ligabue

Deze twee Italiaanse artiesten strijden doorlopend om de titel re del rock, rock-koning. Ze zouden hebben besloten hun krachten te bundelen en de markt op z'n kop te zetten met een gezamenlijke opname. Heel wat luisteraars van Radio Number One stonken er in 2015 in.

Fiat Duna weer in productie

In 2015 verscheen het bericht dat diverse geruchten bevestigde. De Fiat Duna zou weer op de markt worden gebracht, aldus de amministratore delegato, Sergio Marchionne. Met dit model wilde hij Fiat weer nieuw elan geven. De auto zou op 23 januari 2017 worden gepresenteerd, precies 30 jaar na de eerste introductie, met als doel de naam te zuiveren. La Duna is tot 1991 geproduceerd en is doelwit van tal van grappen.

Nutella komt met een nieuwe variant

Grote merken broeden op aandacht en gebruiken 1 april daarvoor. Zo ook Nutella in 2017 op Twitter.

Pheesh Festival

Wat een tof vooruitzicht was dat in 2017. De Rolling Stones en Paul McCartney zouden gezamenlijk optreden in Mestre. Twee van zulke grootheden op een podium.... dat zou echt episch worden! Het festival zou van 14 tot 16 juli 2017 plaatsvinden, zo meldde de website Spettakolo.it. Je snapt al wel op welke datum ze dat communiceerden...

Schrappen van gedeelten van opera

In 2004 publiceerde de Giornale dell’Arte het bericht dat toenmalig premier Silvio Berlusconi een plan had uitgedokterd om de relaties te verbeteren tussen de bevolking van Irak en de Italiaanse soldaten daar. Zijn plan was om het operagezelschap van het Teatro alla Scala van Milano, naar Irak te laten gaan om er de opera Nabucco van Verdi op te voeren. De opera gaat over Nebukadnezar en de verovering van Jeruzalem door de Assyriërs. Om irritatie bij de Irakezen en Israëliërs te voorkomen, zouden gedeelten uit de opera worden geschrapt.

Paard met nummerbord

Het dagblad La Notte meldde in 1961 dat in Milano een wet was aangenomen die paardeneigenaars verplichtte om hun paard te voorzien van nummerbord zodat il cavallo in Milaan, in stap, draf of gallop herkenbaar zou zijn.

Crematie Maharadja

In maart 1878 deed la Gazzetta d’Italia een opvallende aankondiging. Op 1 april zouden i fiorentini moeten helpen bij de crematie van een Indiase maharadja. Een grote menigte kwam hier op af, uren wachtend tot de kist langskwam en de crematie zou beginnen. Het bleek echter om een 1 april grap te gaan; er was geen maharadja te bekennen, alleen stomverbaasde fiorentini, die behoorlijk in de maling waren genomen…

Pizza op je porem

In 2022 waren het vooral de producten die 1 april grappen uithaalden, zoals dit bedrijf met zijn  klei-gezichtsmasker op basis van pizza.

Herindeling regione Abruzzo

Er zijn in de loop der jaren heel wat goede aprilgrappen over en door Italianen gemaakt. Zoals de keer dat een regionale tv-zender aankondigde dat de ministerraad de regione Abruzzo ging herindelen. Men zou twee nieuwe provincies creëren en twee andere laten vervallen. Dit leidde tot hevige protesten en de zender moest de grap noodgedwongen prijsgeven.

Belastingaftrek voor boetes

Een andere instinker van formaat was die in 1969 in Ascoli Piceno. Er werd verkondigd dat 45% van boetes die dat jaar waren betaald, afgetrokken mochten worden van de belasting. Wellicht een voorloper van “leuker kunnen we het niet maken, wel gemakkelijker”.

Leven op Mars

En in 2001 opende het dagblad La Stampa met de melding dat er op de planeet Mars een teken van leven was gevonden. Enorme wormen zouden sporen hebben achtergelaten op het landoppervlak van de rode planeet. Als ze over vissen hadden gerept, was ongetwijfeld helemaal niemand er ingestonken.

Het ontstaan van de 1 april grap

Het ontstaan van de een-april-grap zou wel eens te maken kunnen hebben met de invoering van de Gregoriaanse kalender in 1582. Deze kalender haalde het begin van het jaar naar voren, namelijk van april naar januari.

Pas zo’n 60 jaar later, tussen 1840 en 1860, kwam de een-april-grap in Italia in zwang.

Het gebruik was afkomstig uit Frankrijk, en kwam Italia binnen dankzij de vele zakelijke contacten met Genova. Aanvankelijk deed alleen de hogere middenklasse aan dit gebruik, later verspreidde het zich over de hele bevolking.

Sta niet raar te kijken als een Italiaan probeert een papieren pesce d’aprile, een aprilvis, op iemands rug te bevestigen, al dan niet voorzien van grappig opschrift. Het is er gebruikelijk…

1 april! Pesce d'aprile!