Italië

Boek jouw vakantie naar Italie

Bol AlgemeenBol Algemeen

BOEK NU: hotels, B&B, pensions in Italië!

MENU
  • Home
  • Vakantie in Italië
    • Regio's en steden
      • Abruzzo (Pescara)
      • Basilicata (Matera)
      • Calabria (Reggio)
      • Campania (Napels)
      • Emilia Romagna
      • Friuli-Venezia Giulia
      • Lazio (Rome)
      • Liguria (Genua)
      • Lombardia (Milaan)
      • Le Marche (Ancona)
      • Molise (Termoli)
      • Piemonte (Turijn)
      • Puglia (Bari)
      • Sardegna (Cagliari)
      • Sicilia (Palermo)
      • Toscana (Florence)
      • Trentino – Alto Adige
      • Umbria (Perugia)
      • Valle d'Aosta (Aosta)
      • Veneto (Venetie)
    • Themaspecials
      • Actieve Vakantie
      • Fietsen in Italië
      • Wandelen in Italië
      • Wintersport in Italië
      • Carnaval in Italië
      • Cruise
      • Italiaanse bergen
      • Italiaanse eilanden
      • De mooiste Italiaanse dorpjes
      • De Italiaanse meren
      • Italiaanse stranden
      • Kamperen
      • Kerst in Italië
      • Kinderplezier
      • Rondreis suggesties
      • Shoppen in Italië
      • Watersport in Italië
    • Vervoer in en naar Italië
      • Afwijkende regels
      • Alternatieve routes
      • Auto huren in Italie
      • Boetes in Italië
      • Vervoer naar Italië
      • Vervoer in Italië
      • Vliegen naar Italië
      • In de winter met de auto naar Italië
      • De Italiaanse wegen - welke zijn er en wat is het verschil
      • Autorijden in Europa – de regels
    • Reisinformatie
      • Kaart van Italië
      • Officiële feestdagen
      • Bijzondere feestdagen in Italie
      • Vakantie checklist
      • Weetjes
      • Ziekenhuizen in Italië
    • Reisaanbiedingen
      • Auto huren voor je vakantie in Italie
      • Hotels zoeken
      • Vliegtickets
    • Posta Prioritalie.nl nieuwsbrief
    • Foto's per regio
    • Monumenten
    • Close
  • Reisaanbiedingen
  • Culinair
    • Italiaanse recepten
    • Italiaans eten
    • Regionale keuken
    • Culinaire gebruiken
    • Italiaanse wijn
    • Italiaanse dranken
    • Close
  • Taal
    • Diversen
    • Lessen Italiaans
    • Italiaanse taal tips & weetjes
    • Polls - Test je Italiaanse taalkennis
    • Woordenlijsten
      • Auto Italiaans
      • Auto-ongeluk woorden
      • Bij de dokter
      • Camping
      • Coronavirus woordenlijst
      • Coronavirus klachten woordenlijst
      • Cruise-vakantie
      • Fiets woordenlijst
      • Liefdes Italiaans
      • Misdaad & Maffia
      • Naar de kapper in Italie
      • Italiaanse Kerst woordenlijst – Alfabeto di Natale
      • Onderweg
      • Politiek
      • Proosten in het Italiaans
      • Religie
      • Schaken in het Italiaans
      • Schelden
      • Shoppen
      • Slaapkamer Italiaans
      • Sms'en
      • Strandvakantie
      • Tweede huis
      • Vakantie Latijn
      • Vervoer
      • Vis in Italië
      • Voetbaltaal
      • Wandelen in Italië
      • Watersport
      • Weerbericht
      • Wijn-abc
      • Winkels
      • Wintersport
      • Wonen en werken
      • Zakelijke termen
      • Italiaanse ijssmaken woordenlijst
      • Ziek zijn en spoedgevallen
      • Zonnige woordenlijst
    • Close
  • Algemeen
    • Tradities en gebruiken in Italië
      • La Befana - 6 januari
      • Bijgeloof van de Italianen: superstizione
      • Carnaval
      • Ferragosto: 15 augustus Maria Hemelvaart
      • La festa della donna
      • Italiaanse familie tradities
      • De leukste 1 April grappen van Italië
      • Kerst, Oud & Nieuw
      • Moederdag - la festa della mamma
      • La festa dei nonni
      • Pasen en Paastradities in Italië
      • Schrikkeljaar traditie in Italië
      • Sinterklaas
      • Vaderdag -La festa del papà
      • Valentijnsdag - San Valentino
    • Trouwen in Italië
      • Huwelijksbelofte
      • Praktische Informatie
      • Spreekwoorden
      • Trouwen in Italie een droom?
      • Trouwweetjes
    • Tweede huis in Italië
      • Aankoop
      • Financiering
      • Nuttige organisaties
      • Voorbereidingen bij het kopen van een tweede huis in Italië
      • Wonen en werken
    • Wonen & Werken in Italië
      • Belastingen & Verzekeringen
      • Diploma's
      • Sollicitatie en CV in Italie
      • Tips bij het zoeken van werk
      • Woonruimte vinden
    • Zaken doen met
      • Contact leggen
      • Zaken doen in de praktijk
      • Werktijden
      • Zakelijk Italie
      • Zakelijke termen
    • Meer algemeen
      • Beroemdheden
      • Beroemde werken
      • Evenementen in Italië
      • Geschiedenis
      • Instanties
      • Mafia, Camorra, ‘Ndràngheta….
      • Kunst & Cultuur
      • De Pers, radio en tv
      • Politiek
      • Religie
      • Sport
    • Het weer in Italië
      • Italiaanse klimaatgebieden
      • Het klimaat van Italië
      • Klimaattabellen
      • Mist in Italië: voor- en nadelen
      • Onder de Italiaanse zon
      • Regenweer in Italië
      • Weersverwachting voor Italië
      • Hoe waait de Italiaanse wind?
      • Sneeuwpret in Italië
    • Close
  • Shoppen
    • Shoppen in Italie
      • Shoppen in Florence
      • Shoppen in Milaan
      • Shoppen in Napels
      • Shoppen in Rome
      • Shoppen in Turijn
      • Shoppen in Venetië
      • Uitverkoop in Italië
      • Winkelweetjes
    • Made in Italy
    • Boekentips
    • Uitverkoop Italiaanse producten
    • Close
  • Un Po' Di Tutto
    • I nostri amici
      • Reisverhalen
      • Verhalen over wonen en werken in Italië
      • Italianen in Nederland
      • Meer verhalen
    • Fotoverslagen van I Nostri Amici
      • Abruzzo
      • Basilicata
      • Calabria
      • Campania
      • Emilia Romagna
      • Lazio
      • Liguria
      • Lombardia
      • Molise
      • Piemonte
      • Puglia
      • Sardegna
      • Sicilia
      • Toscana
      • Trentino-Alto Adige
      • Umbria
      • Veneto
    • Interessante links
      • Italiaanse artiesten
      • Fotoreportages
      • Linkenverzamelpagina's
      • Un po' di tutto
      • Reisverslagen
      • Toeristische informatie
      • Weblogs
    • Italianaria
      • Giornalissimo - Nieuws
      • Italia Varia
      • Chiacchiere - Kletspraatjes
      • Feiten en cijfers
      • Oppervlakte, inwoneraantal per regione
      • Wat vind jij?
      • Berlusconi moppen
      • Hèt Italië-gevoel
      • Italianaria in Italiano
      • Hoe herkennen Italianen elkaar?
      • Stereotypen en vooroordelen
      • Kijk, luister en geniet
      • De mooiste Italiaanse liedjes
      • Italiaanse moppen
      • Mucche politiche
      • Reclames uit grootmoeders tijd
      • Italianaria: un po' di tutto
      • Vaticaanweetjes
      • Italiaanse communicatie: verbale hoogstandjes…
      • Volkslied
      • Posta Prioritalie.nl nieuwsbrief
    • Close
  • Zoeken
    • Trefwoorden
    • Zoeken
    • Close

Je bent hier: Home / Un Po' Di Tutto / Italianaria / Hoe herkennen Italianen elkaar?

26 maart 2019

Hoe herkennen Italianen elkaar?

Slenterend door Italiaanse straatjes kost het Nederlanders doorgaans weinig moeite om connazionali, landgenoten, te herkennen: met hun blonde haren steken ze met kop en schouders boven de Italianen uit. Niet alleen de lengte kan een punt van riconoscimento, herkenning, zijn, ook de kleding! En de witte of juist roodverbrande ledematen. Hoe zit dan met Italianen? Hoe herkennen Italianen in Nederland elkaar? De Italiaanse blogger Marco Alf die al jarenlang in Amsterdam woont, was benieuwd en vroeg het aan zijn landgenoten. Het resultaat is leggero ed ironico, lichtvoetig en grappig, al valt over smaak niet te twisten.

De eeuwige zonnebril

Net als Nederlanders herkennen Italianen elkaar in eerste instantie aan uiterlijkheden. Grappig genoeg zijn dat vooral dingen die heel erg onpraktisch zijn als je in een land als Nederland bent “waar het altijd waait en regent”. Zoals de occhiali da sole, zonnebril. Wat hebben die italiani daar toch mee? Weer of geen weer, in winkels, in de trein, als het buiten al donker wordt: een beetje Italiaan draagt een zonnebril!

De schoenen

Maar ook als ze die in een moment van onbedachtzaamheid even hebben afgezet, herkennen ze elkaar nog steeds hoor, natuurlijk aan… le scarpe, de schoenen; die zijn gewoon fighe, cool! Zelfs als het plenst van de pioggia, regen, blijven Italianen gewoon hun jaloersmakend mooie schoenen dragen. Dat valt natuurlijk wel op. Overigens zijn ook de Italiaanse pantaloni, broeken, niet echt berekend op natte straten, met broekspijpen die precies tot op hun schoenen hangen en dus bij een misstap in een plas meteen doorweekt zijn. Maar je zult Italianen niet snel zien in zo’n weinig charmante Nederlandse ‘hoogwaterbroek’ die – heel praktisch, dat wel – sopra alla caviglia, boven de enkel, blijft steken.

Tricolore Italiaanse schoenen © www.italie.nl

Het haar

En dan natuurlijk i capelli, het haar. Die moeten altijd belli, puliti e curati, mooi, schoon en verzorgd, zijn.  Italianen zijn fan van de föhn. Je zult Italianen nóóit, maar dan ook nóóit, het huis uit zien gaan met natte haren. Ze vinden het niet verwijfd om als man een föhn te gebruiken; alles beter dan cervicale, versleten nekwervels, als je ouder wordt.

Hoe hard het ook regent of waait, voordat ze de deur uitgaan, ziet hun haar er tiptop uit, ook al weten ze heel goed dat de eerste de beste regenbui of folata di vento, windvlaag, er meteen weer een hopeloze warboel van maakt. Sgarbugliare, ontwarren, is een kunst. Maar het haar in cuccuma, een staartje, of chignon, knotje, of, nog erger, van die stijf geplamuurde haren waarmee Nederlanders zich op straat durven te vertonen: geen denken aan voor een Italiaan!

Ze geven wel con riluttanza, schoorvoetend, toe dat het bij de Nederlanders allemaal een stuk praktischer is;  je haar ziet er aan het eind van de dag nog net zo uit ziet als toen je ’s morgens van huis vertrok.

© Foto: Ewelina Karezona Karbowiak , Unsplash

In de supermarkt

Twee Italianen die elkaar in de supermercato, supermarkt, tegenkomen, herkennen elkaar onmiddellijk aan de inhoud van hun carrello della spesa, winkelwagentje: vol verfijnde culinaire producten als sale grosso, grof zout, of cuori di carciofo, artisjokharten. Ze hebben meteen in de gaten dat de ander – net als zijzelf – met sorpresa mista a disgusto, verbazingwekkend afgrijzen, kijkt in de Nederlandse karretjes, waarin allerlei ondefinieerbare voedingsmiddelen liggen.

“Trouwens,” zeggen ze dan bij de groenten tegen elkaar, “heb jij énig idee waarom ze hier cetrioli, komkommers, apart verpakken in een cellofaantje?” En als ze het dan toch over het doorlopend terugkerende onderwerp ‘eten en drinken’ hebben: hoe kunnen Nederlanders in hemelsnaam latte, melk, met de lunch drinken? En die wijn dan, de in bars wordt geschonken; die is schifoso, smerig! Drink je dat, dan word je ziek!

Het servet

Ziet een Italiaan aan tafel iemand z’n mond afvegen met z’n handen? Dan weet hij één ding heel zeker: daar zit géén Italiaan! Want italiani zullen altijd een tovagliolo, servet, gebruiken als ze eten. Zelfs een servet van carta, papier, is altijd nog een stuk beter dan je handen afvegen aan je avambraccio, onderarm, of pantaloni, broek!

De rekening

Nog zoiets waaraan Italianen elkaar herkennen als ze buiten de deur met een gezelschap wat gaan eten of drinken: aan het eind van de avond trekken ze spontaan hun portemonnee, ze gaan niet een beetje zitten afwachten tot er iemand betaalt. Ze verwachten wel dat de ander dat uit cortesia, hoffelijkheid, ook doet. De rekening splitten, going dutch, is niet aan Italianen besteed. “La tirchiera è nel dna olandese”, gierigheid zit in het Nederlandse DNA, volgens menig Italiaan.

De kroonjuwelen

Ook schijnen Nederlanders, aldus de Italianen, tijdens hun gesprek nogal eens aan hun gioielli di famiglia, kroonjuwelen, te zitten. Dat getuigt niet echt van goede manieren.  Liever antico, ouderwets, dan maleducato, onbeschoft.

Een aanfluiting

Een Italiaan zal nooit een pantalone rosso, rode broek, aandoen; dat vindt ie afschuwelijk; dat is echt iets voor Nederlanders! Dat geldt ook voor een vestito senza cravatta, pak zonder stropdas. Dat is een cafonata, aanfluiting. Helemaal als het camicia, overhemd, over de broek hangt en een stukje canotta della salute, hemd, toont.

© Foto: Adeolu Eletu , Unsplash

De rugzak

De Italiaan is onlosmakelijk verbonden met zijn favoriete tas: de zaino, rugzak. Maar dan wel een van het Italiaanse merk Invikta. De zainetto gaat een half leven lang mee en is ideaal voor de sportschool, op reis of wat dan ook.

De fiets

Het is echt grappig dat Italianen elkaar ook blijken te herkennen als ze van die ‘typisch Nederlandse’ dingen doen, zoals bij iemand achterop de bici, fiets, springen. Ziet een Italiaan iemand die héél behoedzaam, met aan weerszijden een been, achterop een fiets gaat zitten? Dan weet hij bijna zeker dat het om een landgenoot gaat. Want al rennend achterop springen en ook nog met twee benen aan één kant zitten, dat lukt een Italiaan niet.

Verdovende middelen

Het roken van een canna, jointje, is ook zoiets: in de coffeeshop herkennen de Italianen elkaar onmiddellijk aan de heimelijke blik, die meestal schuilgaat achter hun occhiali da sole, zonnebril. Overtuigd als ze ervan zijn dat ze iets doen dat echt niet mag, houden ze hun omgeving vanachter de donkere glazen graag goed in de gaten om te voorkomen dat ze betrapt worden. Want de Italiaanse aard is proibizionista, om dingen af te keuren; maar het idee van een peccato, zonde, spreekt hen, naar eigen zeggen, in wezen wel aan.

Leestips

Spreken cultuurverschillen je aan, dan zal de klassieker The Undutchables je ook bevallen. In het boek lees je ook de opinie van buitenlanders over Nederland. Dit boek heeft na zijn eerste verschijning heel wat herdrukken en navolgers gehad. Leuk voor wie ervan houdt om met een battuta, kwinkslag, in de spiegel te kijken.

Ook de boeken van Beppe Severgnini zullen je aanspreken als je meer weet weten over hoe de Italiaan denkt. En tot slot geven de leesboeken van Tim Parks een mooi inkijkje.

Delen? Graag!
1      
  
1
Share

Categorie: Italianaria Tags: Italiaanse Bevolking, Italiaanse gebruiken, Typisch Italiaans

« Foto's Val Gardena
Vakantietips in Val Gardena »


Boek je reis op ItalieReisbureau.nl

Zoek! Cerca!

Laatste berichten

  • De oppervlakte en geografie van Italië - Quiz
  • In gesprek met Sanne de Boer, auteur van 'Mafiopoli'
  • Reistips voor Verona
  • 7e plek voor Nnea Amsterdam in Top 50 beste pizzeria's van Europa 2025
  • Etna-vulkaan barst hevig uit op 2 juni 2025

Lees ook…

Op onze blog ItalieTips.nl:

  • Win ‘Mafiopoli’ van Sanne de Boer
  • De interessantste maffia-boeken
  • Tien kookboeken met ijsrecepten
  • Verplichte tolvignetten en milieustickers
  • Unieke wandel- & ezeltrektochten Toscane
  • Italiaanse cadeaus voor in de keuken

Nieuw op Italie.nl:

  • Uitgebreide vulkaanspecial
  • Veiligheidsmaatregelen op vakantie nabij vulkanen
  • Alicudi – Siciliaans vulkaaneiland
  • Filicudi – Siciliaans vulkaaneiland
  • Vulcano – Eolische eilanden
  • Salina – Eolische eilanden
  • Pananera – Eolische eilanden
  • Pantelleria
  • Blauwe Vlaggen 2025 voor beste stranden
  • Cala Glorizé strand mooiste ter wereld
  • La Pelosa strand Sardegna behoort tot beste 50

Boek je vakantie via Italie.nl

hotels en appartementen in italie boeken

leuke activiteiten, bezienswaardigheden en doe-dingen op vakantie in Italië
Kijk en boek nu via onze samenwerkingspartner!

Voorkom een boete en bestel nu!

bestel milieusticker en vignet Oostenrijk Zwitserland Duitsland Frankrijk
Uitverkoop Italiaanse producten


Bekijk populaire dossiers en specials:
De Italiaanse meren
Wintersport in Italië
Italiaanse les
Pizza-special
Pasta-special
De mooiste Italiaanse dorpjes
Corona-virus in Italië

Chi siamo?

vakantie italie

Italie.nl is hét portaal voor een zoektocht in, door en over Italië. Je zoekt en vindt informatie over je volgende vakantiebestemming, bekijkt de mooiste foto’s, print je favoriete recept, test je Italiaans, leest bijdragen van i nostri amici, gastschrijvers en nog veel meer. Vraag vooral ook de Posta Prioritalie.nl aan, die zo’n 8-10 keer per jaar op je virtuele deurmat valt! Kortom: laat je inspireren, boek je vakantie. Kijk ook op:

Italie tips

Voordelig huurauto huren

Deel gerust een pagina, maar gebruik wel de link

copyright Italie.nlAttendeer anderen gerust met een link op deze pagina, maar onthoud dat kopiëren van de inhoud niet is toegestaan!

Test je Italiaanse taalkennis!

Twee vrienden puffen uit tijdens een lange wandeldag. Zegt de een tegen de ander: il camino tira bene. Wat bedoelt hij dan?

Bekijk resultaten

Laden ... Laden ...
Test je Italiaanse taalkennis Breng eerst je stem uit en check dan het juiste antwoord.

Volg Italie.nl ook via:

  • E-mail
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter
  • YouTube
Italiaans leren online

Reisaanbiedingen

Reistips voor Verona

Maak je een citytrip naar Verona zijn er een ... Lees meer

Agritursimo Montesoffio, de Marken

Agriturismo Montesoffio in Le Marche

Agriturismo Country house Montesoffio ligt op 25 ... Lees meer

Groen Florence: parken, tuinen en groene plekken in Firenze

Groen Florence: 5 tips om alle kunst & cultuur te overleven

Firenze [Florence]: de stad bij uitstek om ... Lees meer

Reisbureau

reisbureau italie

Italië heeft alles!

Italie.nl heeft álles: zee, meren, bergen, heuvels, vlakte…. Elk gebied heeft zijn eigen karakteristieken zowel qua natuur als steden, maar ook qua eten en drinken. De temperatuur en het klimaat van Italie kan je doen besluiten om in de herfst een citytrip te boeken naar Napels of Rome. Of in het voorjaar wanneer alles in bloei staat, groen is en de temperatuur aangenaam naar Sicilië of Sardinië.

Boekentips

Amsterdam-Verona - dagboek Giro d'Italia - Uitverkoop

Lo Cascio woordenboeken Italiaans Nederlands

Gratis online combinatiewoordenboek Italiaans van Lo Cascio

Meer boekentips

Zoek informatie per Italiaanse regio

Bekijk informatie per Italiaanse regio

Mis niets meer!

Ontvang gratis de maandelijkse Posta Prioritalie.nl nieuwsbrief
Meld je aan voor de Posta Prioritalie.nl nieuwsbrief van Italie.nl en ontvang iedere maand leuke weetjes, tips en gratis Italiaanse les!

Deel deze pagina

copyright Italie.nlAttendeer anderen gerust met een link op deze pagina, maar onthoud dat kopiëren van de inhoud niet is toegestaan!


MENU

  • Home
  • Contact
  • Adverteren
  • Colofon
  • Vacatures
  • Copyright
  • Nieuwsbrief
  • Privacy
  • Trefwoorden

Posta Prioritalie.nl

Ontvang gratis de
Posta Prioritalie.nl
nieuwsbrief

Meld je aan voor de Posta Prioritalie.nl nieuwsbrief van Italie.nl en ontvang iedere maand leuke weetjes, tips en gratis Italiaanse les!

leuke activiteiten, bezienswaardigheden en doe-dingen op vakantie in Italië
Kijk en boek nu via onze samenwerkingspartner!

Copyright

copyright Italie.nlAttendeer anderen gerust met een link op deze pagina, maar onthoud dat kopiëren van de inhoud niet is toegestaan!

Alle rechten voorbehouden. Niets op deze site mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

Het Italië-virus

Het begint met op vakantie gaan naar Italie, vervolgens wil je thuis ook Italiaanse gerechten maken. Gaandeweg wil je ook de Italiaanse taal leren en zonder dat je het weet word je besmet door het Italië-virus. Je wil meer weten over de geschiedenis van het land en over de tradities en gebruiken… Mogelijk overweeg je daardoor zelfs in Italie te gaan wonen en werken, of een tweede huis aan te schaffen. Of ga je zaken doen met Italie of trouwen in Italie! Wil je op de hoogte blijven van alles over Italië, meld je dan aan voor de nieuwsbrief:

Cookies

Italie.nl maakt gebruik van cookies en daarmee vergelijkbare technieken. We zetten functionele en analytische cookies in om je een optimale bezoekerservaring te bieden.
Ook zijn er derde partijen op Italie.nl die tracking cookies plaatsen om je gepersonaliseerde advertenties en relevante aanbiedingen te tonen buitenom onze website. Social media-netwerken plaatsen ook tracking cookies. Deze tracking coockies zorgen ervoor dat jouw internetgedrag wordt gevolgd. Door gebruik te blijven maken van Italie.nl, ga je hiermee akkoord.

Publicatie: IP | Tekst & Fotografie: ACZ | Webdesign: CM
Italie.nl: Sitemap