De communicatie met de commessa, winkeljuf, kan van groot belang zijn wanneer je een leuke aankoop wilt doen. Bijvoorbeeld wanneer je een andere maat of kleur nodig hebt. Het winkel personeel is overigens vaak chagrijnig, onvriendelijk of arrogant ( of alles tegelijk) maar laat dat de shoppret niet drukken. Met deze woordenlijst ben je optimaal voorbereid op je winkeluitje.
Algemeen |
Aperto | Geopend |
Chiuso | Gesloten |
Chiuso per ferie | Gesloten wegens vakantie |
Saldi | Uitverkoop |
Un'occasione | Koopje |
Al prezzo di costo | Tegen inkoopprijs |
A metà prezzo | Voor de halve prijs |
Offerta speciale | Speciale aanbieding |
A che ora chiude? | Hoe laat sluit u? |
A che ora apre? | Hoe laat gaat u open? |
Ik zoek een... |
La cassa | De Kassa |
Un reggiseno | Een bh |
Un bikini | Een bikini |
Dei pantaloni | Een broek |
Un vestito | Een jurk |
Una maglia | Een trui |
Una giacca | Een jas |
Delle scarpe | Schoenen |
Una gonna | Een rok |
Degli occhiali da sole | Een zonnebril |
Handige zinnen |
Dove sono i camerini prova? | Waar zijn de paskamers? |
Potrei provarlo/ la? | Mag ik het passen? |
Prendo questo/ a | Ik neem deze |
C'è una taglia più grande/ piccola, per piacere? | Heeft u een maatje groter/ kleiner a.u.b |
Ha questo/ a nella mia taglia? | Heeft u deze ook in mijn maat? |
Ha questo/ a in altri colori? | Heeft u deze ook in andere kleuren? |
Non è quello che sto cercando | Het is niet helemaal wat ik zoek |
Vorrei pensarci | Ik wil er nog even over nadenken |
Posso pagare con il bancomat? | Kan ik pinnen? |
Uups, è un po' caro per me | Oeps, dat is een beetje duur voor mij |
Mi restituite i soldi? | Geeft u ook geld terug? |
Posso cambiarlo? | Kan ik het ruilen? |
Mi da lo scontrino per favore? | Kunt u mij de bon geven? |
Ha una busta per metterlo/ la dentro? | Heeft u een tasje? |
Dov'è il centro | Waar is het centrum? |
Dove sono dei bei negozi? | Waar zijn de mooie winkels? |