Buongiorno cari amici,
Niets zo imprevedibile, onvoorspelbaar, als het weer zo hebben we zelf ook weer ervaren in Italië. Waar de rest van Italië zuchtte onder hete temperaturen, genoten wij op reportage van de freschezza, koelte, van de bergen in Reschen/Resia, vlakbij il cippo dei tre confini, de grenspaal bij het drielandenpunt van Italië, Oostenrijk, Zwitserland. In het 100 km zuidelijker gelegen Bolzano was het alweer 10 graden warmer. In de volgende Posta Prioritalie.nl lees je er meer over.
Win vrijkaartjes voor L’ultima notte di Amore
Ook in Nederland kun je van Italië genieten. Vanaf 10 augustus draait ‘L'Ultima Notte Di Amore’ in de bios. Amore houdt zich zijn hele dienstleven lang aan de regels, maar in zijn laatste nacht overtreedt hij ze… Win jij 2 van de 10 vrijkaartjes voor deze intelligente politiethriller?
Betekenis gekleurde parkeerstrepen
Witte, gele, blauwe, roze, rode of groene strisce di parcheggio, parkeerstrepen, in Italië: aiuto, help, wat betekenen die? Om het nog ingewikkelder te maken: de betekenis wijkt bij sommige kleuren af van die in Nederland.
Multa salata
Niets zo noioso, vervelend, om op of ná de vakantie te worden geconfronteerd met een multa salata, gepeperde boete. Je loopt risico o.a. bij telefoongebruik in de auto of op de fiets. En bij het betreden van de beruchte ZTL-zones.
Giocando si impara
Op vakantie in il belpaese wordt duidelijk hoe het staat met jouw kennis van Italië en het Italiaans. Daarom vijf lees- en doe-tips die gemakkelijk in je koffer passen en waarmee je spelenderwijs leert over de Italiaanse taal en gebruiken: giocando si impara.
5 Italiaanse parfums voor hem, haar én unisex
Dimmi che profumo indossi e ti dirò chi sei, zeg me welke parfum je op doet en ik vertel je wie je bent. Een parfum vertelt heel veel over je, zonder dat je ook maar één woord zegt. Wat verklappen deze vijf Italiaanse profumi, parfums?
La dolce invasione
Tot 19 augustus kun je nog naar de gratis expo over 100 jaar Italiaans ijs in Nederland. In Den Bosch toont la storia, de geschiedenis, zich o.a. aan de hand van tientallen foto’s. Ook zie je le storie, de verhalen, van 3e en 4e generatie Italo-Brabantse ijsbereiders.
De ene ijsbereider is de andere niet
Als je de verhalen leest van de 7 geportretteerde Italo-Brabantse gelatieri, ijsbereiders, ontdek je de overeenkomsten en verschillen. Alle nonni, grootouders, kwamen in de jaren twintig van de vorige eeuw uit Veneto, Toscana en Friuli naar Brabant. De bedrijfsvoering is afgelopen eeuw geëvolueerd, zo blijkt in gesprek met de 3e en 4e generatie.
Waar de in Tilburg gestartte Granucci is uitgegroeid tot ambachtelijke ijsfabriek die aan tientallen ijssalons levert, kiest ijssalon Zammatteo bewust om personeel-loos door het ijsleven te gaan. Het ook in Den Bosch gevestigde Gelateria Davide heeft Arnhemse roots en draait weer heel anders, ook qua ijs.
In ijssalon Firenze voert een heerlijke mix van Italiaans en onvervalst Eindhovens de boventoon met moeder en dochter als drijvende kracht. Eveneens vanuit Eindhoven kiezen vader en zoon van La Toscana ijsmakerij er op hun beurt voor om ijssalons over te nemen en te bemannen met Italiaans personeel. Maar ze leveren ook aan derden.
Opvallend aan de in Gorinchem gevestigde Venezia di Agnoli is dat zij beschikken over eigen fietskoeriers voor ijsbezorging aan huis. In Oss kiest 4e generatie ijsbereider Alessandro van de gelijknamige ijssalon ervoor om het hele jaar open te zijn.
IJs maakt blij. Dus:
Ricordati: un cono gelato è in grado di risolvere qualsiasi problema, anche se solo per pochi minuti.
Onthoud: een ijsje is in staat om elk probleem op te lossen, ook al is het maar voor een paar minuten.
Arrivederci! Alla prossima!
PS: volg ons op Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest en Youtube!
Tip: Facebook toont op je timeline maar een heel klein percentage van de geplaatste berichten. Wil je
niets missen, klik dan op de knop naast de Italie.nl ‘vind-ik-leuk-knop’. Bij die 'volgend-knop’ kun
je aanvinken dat je de berichten van Italie.nl als eerste in je overzicht wilt. Così non ti manca nulla! Zo mis je dus niets!
Ontvang jij de nieuwsbrief nog niet, meld je dan nu aan
Ontvang gratis de Posta Prioritalie.nl nieuwsbrief