Posta Prioritalie.nl maart 2025

Buongiorno cari amici,

Of het nu gaat om natuur, gastronomie, ambacht, taal of anderszins is: er is een grande abisso, groot verschil, tussen Nederland en il Belpaese. Zo zegt een Italiaan bijvoorbeeld: Una rondine non fa primavera, één zwaluw maakt geen zomer. In Italië zijn de zwaluwen er van oudsher namelijk vanaf het begin van de lente.

Enne, onthoud: één pesce, vis, maakt nog geen pesce d’aprile, een-april-grap.

Vattelappesca

Hoe staat het met je conoscenza, kennis, van de Italiaanse taal? Test ‘t met de nieuwste poll: Je staat in een parfumerie en hoort de ene commessa, verkoopster, tegen de andere zeggen: Vattelappesca! Wat bedoelt ze?

Sbaraccare, verkassen, naar Trentino loont

Koester je de sogno, droom, om naar Italië te verkassen? Houd je van de bergen en het natuurschoon van de Noord-Italiaanse provincia Trentino? Compiere il passo decisivo, de sprong wagen, is door de verhuis-en verbouwsubsidie tot 100.000 euro nu wel heel aantrekkelijk...

Hallelujah: de ijssmaak van 2025

Hallelujah! De meeste Italiaanse ijssalons zijn weer geopend! Op Gelato Day, afgelopen 24 maart, kon je bovendien voor het eerst Hallelujah ijs proeven in Nederland. De proefprimeur was echter in het Vaticaan; de smaak is namelijk geïnspireerd op het Anno Giubileo, jubeljaar. Of de smaak overal even jubelend wordt ontvangen, is de vraag. Volgens ingewijden zijn heel wat Italiaanse ijsbereiders namelijk koppig van aard....

Met brommobiel van Amsterdam naar Firenze: spierballentaal?

Het klinkt als een sterk verhaal: met een brommobiel van Amsterdam naar Firenze en terug. Het is echter geen spierballentaal; de 66-jarige Rudy Keijzer gaat het gewoon doen! Maar waarom eigenlijk?

Tiramisù

Het Italiaanse toetje Tiramisù is da leccarsi i baffi, om te smullen. Niet alleen in Italië maar ook wereldwijd ne vanno matti, lusten ze er wel pap van. Er is zelfs een wereldwijde Tiramisù-dag. Heb je die dag op 21 maart gemist, dan is het een goed excuus om het toetje alsnog te maken.

Italiaans water

Een glas water bestellen in Italië is moeilijker dan je denkt, zelfs op Wereldwaterdag. Er zijn namelijk verschillende soorten; een Italiaan kiest daarbij bewust voor een bepaald water. Over één ding zijn de Italianen het wel complettamente d'accordo, roerend eens: voor acqua del rubinetto, kraanwater, haal je je neus op.

Michelangelo

Michelangelo Buonarroti kwam 550 jaar geleden ter wereld. Het is impressionante, indrukwekkend, dat zijn werken nog steeds tot de hoogtepunten van de Renaissance behoren en dat deze dagelijks door miljoenen mensen worden bewonderd.

Arrivederci, alla prossima!

PS: volg ons op Facebook, Instagram, X (voorheen Twitter), Pinterest en Youtube!

Tip: Facebook toont op je timeline maar een heel klein percentage van de geplaatste berichten. Wil je niets missen, klik dan op de knop naast de Italie.nl ‘vind-ik-leuk-knop’. Bij die 'volgend-knop’ kun je aanvinken dat je de berichten van Italie.nl als eerste in je overzicht wilt. Così non ti manca nulla! Zo mis je dus niets!

Ontvang jij de nieuwsbrief nog niet, meld je dan nu aan