Wat is de Italiaanse variant van ‘poesje mauw’? Oftewel: welk liedje wordt door Italiaanse ouders en kinderen samen het meest gezongen?
1: Volare
Bovenaan staat de gouwe ouwe ‘Volare’ (dat eigenlijk ‘Nel blu dipinto di blu’ heet). Niet bepaald een kinderliedje, maar wel eentje die je a squarciagola, uit volle borst, en met flinke uithalen kunt meezingen.
2: Bibidibobididu
Op de tweede plaats komt het schattige ‘Bibidibobididu’ uit de Disneyfilm Cenerentola, Assepoester.
3: 44 gatti
Op drie de klassieker ‘44 gatti’,uit Zecchino d’Oro, een soort Italiaanse ‘Kinderen voor Kinderen’.
4: In fondo al mar
Op vier staat ‘In Fondo al Mar’, de Italiaanse tegenhanger van ‘Diep in de zee’ uit Disney’s Sirenetta oftewel ‘de Kleine Zeemeermin’.
Stokoude klassieker
Ook hoog op de lijst: het stokoude ‘Papaveri e Papere’ van Nilla Pizzi, waarvan het refrein in veler geheugens gegrift staat:
Lo sai che i papaveri son alti, alti, alti
e tu sei piccolina, e tu sei piccolina
lo sai che i papaveri son alti, alti, alti
sei nata paperina, che cosa ci vuoi far....
Nog meer kinderliedjes
Afhankelijk van je leeftij zijn er natuurlijk nog veel kinderliedjes; kijk maar eens naar de opmerkingen:
Ongetwijfeld herkenbaar voor wie een Italiaanse opvoeding heeft genoten. Ook de filmpjes uit de oude doos zijn...
Geplaatst door italie.nl op Maandag 26 april 2021