Wonen of reizen?

Una storia del nostra amica Sytske Maaijen

Blijf je met vaste voet aan de Hollandse bodem of kies je ervoor om alle schepen achter je te verbranden en direct naar la bella Italia te verhuizen?

Het klimaat is er zo zalig, het eten zo lekker, de mensen zo aardig, de natuur zo mooi, de cultuur zo onuitputtelijk en zo kun je nog wel even doorgaan waarom je direct je koffer zou willen pakken. Maar dan kennen familie en vrienden ineens iemand die dacht een huis te kopen hetgeen een koeienstal bleek te zijn. Of waarvan het huis regelmatig werd leeggeroofd, dan wel financieel helemaal waren uitgekleed door zo'n gladde Italiaanse makelaar. Feitelijk liefbedoelde doemscenario's om je gewoon lekker dicht bij huis te houden.

Abitare of toch liever viaggare?

Maar als die Italië-kriebels eenmaal door je bloed stromen, is er weinig tegen bestand. Hoofd en hart moeten toch een compromie sluiten en zo begint er een lange periode van rondkijken, twijfelen en vele vakanties in bella Italia. Om meestal toch weer naar huis en haard terug te keren.

Vakantie in Italië

Je telt je dagen tot je vakantie af en de aankomst is zoals altijd overweldigend: de zon, de warmte, die loodrechte cipressen, de lekkere pasta en ontspanning op een terras. De Italianen babbelen gezellig met elkaar sulla piazza, op ‘t plein, je koopt je groente bij het lokale winkeltje en waant je alsware onderdeel van het geheel. Direct denk je er weer over om hier te gaan wonen, deze geneugten elke dag te voelen en beleven. Je ogen verslinden gretig alle huizen en appartementen bij de makelaars en je hart klopt sneller bij het idee. Toch maak je geen afspraak om dat ene pandje te gaan bekijken want die drempel is wat hoog en je Italiaans te slecht. Ondertussen loopt de vakantie ten einde en je bent in gedachten ook alweer bezig met thuis, werk, familie en vrienden. Toch blijft dat ene huisje of appartement in je gedachten en de informatie van de makelaar gaat mee naar Nederland; doen of niet doen?!

Wonen in Italië

Snel un caffè en naar je werk. Met je talenkennis heb je een seizoensbaantje in het toerisme gevonden en je bent er druk mee. Het is niet de baan van je dromen en aansluiten op je ervaringen of studie doet het ook niet, maar het is een begin. Het Italiaans belemmert de eerste tijd vaak je dagelijkse activiteiten; als je denkt de grammatica te begrijpen, is er weer een uitzondering op, of kijken mensen je niet-begrijpend aan. En ondertussen vliegen de dagen voorbij, je koopt je groenten en brood in de lokale winkeltjes, je weet de goede restaurantjes, mooie plekjes en bent inmiddels onderdeel van het geheel. Familie en vrienden komen je gezellig bezoeken en vieren vakantie, na hun twijfels genieten ze nu wel van jouw plekje onder de zon. Je geniet met hen mee maar moet de volgende dag wel weer lavorare, werken. Je huurt een appartement en hebt de beslissing om te kopen even uitgesteld. Eerst beter de taal leren, je weg vinden en nog meer te weten komen over het kopen van onroerend goed in dit land....... maar ondertussen woon je wel mooi in bella Italia!

De keuze

De keuze tussen vakantie vieren of wonen in Italië is ingrijpend voor je leven. Besef goed dat je dagelijkse beslommeringen die je in Nederland of België hebt, in Italië gewoon doorgaan, al is het wel in Italiaanse sferen. Op uitzonderingen na, zul je net als ieder ander moeten werken en je verplichtingen moeten nakomen. Daar bovenop maakt de vaak gebrekkige kennis van de Italiaanse taal en manier van leven de eerste maanden tot een ware beproeving. Hoe goed je je ook voorbereidt, het voelt toch als een sprong in het diepe waarbij je soms hevig proestend bovenkomt. In het geval je de taal nog niet goed beheerst en er onzekere factoren zijn zoals de streek, je werkzaamheden, kies er dan voor om eerst woonruimte te huren. Bepaal voor jezelf wat je minimale wensen zijn (aantal kamers, gemeubileerd of niet, balkon, tuin, garage, kelder) en je budget. Koop de lokale krantjes, ga langs makelaars en vraag aan mensen die je inmiddels in Italië kent, naar woonruimte. Als je een bord affittasi ziet, staat dat pand "te huur". Laat je bijstaan door een vertrouwenspersoon, adviseur, makelaar of Italiaanse vriend die op de hoogte is van huurcontracten en laat je informeren over zaken als borg, huur- en opzegtermijn, makelaarskosten en bijkomende service kosten. En of de eventuele huisdieren die je hebt, zijn toegestaan.

Zorgt dit alles voor krampen in je buik, denk dan nog eens goed na over de keuze en anders..... Arrivederci in bella Italia!