Als je in Italië de tv aanzet, kom je er niet onderuit: elk buitenlands programma en elke film è doppiato, wordt nagesynchroniseerd. Il perché, de reden waarom, is echter bij weinigen bekend en voert terug naar 1931. In dat jaar beginnen de grote filmmakers in Hollywood hun films na te synchroniseren om ook in Italië … Meer lezen over Italiaanse nasynchronisatie van films en tv