Berlusconi is terug. De 80-jarige ex-premier heeft afgelopen week zijn partij Forza Italia in 16 van de 22 steden aan een meerderheid geholpen voor de verkiezing van een nieuwe burgemeester. Hij snoepte zetels af van de linkse Beppe Grillo. Het cuore rosso, de communisten, zitten flink in affanno, de zorgen.
Berlusconi mag door zijn condanne, veroordelingen, geen politieke functie meer uitoefenen, maar achter de schermen trekt hij blijkbaar aan heel wat touwtjes. Deels ook in onverwachte hoek: hij blijkt betrokken te zijn bij de oprichting van een associazione animalista, dierenpartij! Afgelopen Pasen deed hij van zich spreken toen hij vijf agnelli, lammetjes, redde van de pranzo di pasqua, paaslunch.
Dat deed ons denken aan de Mucche politiche, de politieke koeien, uit ons archief. De verschillende politieke bewegingen worden simpel uitgelegd, waaronder het kapitalisme van Berlusconi. Leuk om je Italiaans mee te oefenen want de Nederlandse vertaling staat eronder.
Berlusconi blijft natuurlijk altijd in opspraak door zijn foute grappen. Zo antwoordde hij dat van Donald Trump hem zijn vrouw Melania het meeste aansprak. In het archief bleken we ook nog een aantal grappen over Berlusconi zelf te hebben.
Bekijk de Paasvideo over de vijf lammetjes die Berlusconi redde omdat die anders aan una brutta fine, een slecht eind, zouden zijn gekomen.