Cortina verhuist...
Cortina d'Ampezzo verhuist... De wintersportplaats Cortina d'Ampezzo wil verhuizen. Het wil niet meer bij de regione Veneto blijven horen, maar verkast liever naar het naburige Trentino - Alto Adige, het laatste wordt ook wel Süd-Tirol genoemd.
Het mondaine Cortina is niet de enige gemeente die dat wil. Er zijn talrijke andere gemeenten, zoals Livinallongo del Col di Lana en Colle Santa Lucia, die Cortina's voorbeeld willen volgen. De reden is dat Trentino Alto Adige een regione a statuto speciale is: een meer autonome regione met zelfbeschikking en speciale faciliteiten zoals bescherming van de eigen talen en cultuur. Ook Friuli, Valle D'Aosta en de eilanden Sardegna en Sicilia zijn regioni a statuto speciale.
Daarom is er zondag en maandag een consultatief referendum gehouden, waarbij de inwoners van deze gemeenten konden stemmen of ze wilden overgaan naar Trentino Alto Adige of gewoon bij de Veneto blijven.
Natuurlijk gaat het niet alleen om de bescherming van de taal en cultuur. In financieel opzicht is het gewoon veel gunstiger. Zo wordt er in Trentino Alto Adige minder belasting geheven: gemiddeld betaalt een inwoner van Bolzano (Trentino) 251 euro aan regionale lasten, en een inwoner van Cortina (Veneto) 1899 euro. Ook functioneert alles gewoon beter en is er minder bureaucratie. De uitslag van het referendum is nog niet bekend. Wat de uitslag ook mag worden, het feit dat er een referendum is gehouden, geeft al aan hoe ontevreden men is.

Ondertussen:

Padre Pio echt of niet?...
De Kapucijner pater Padre Pio van Pietrelcina blijft de gemoederen bezighouden. Hoewel hij in Italia bijzonder sterk wordt vereerd en in 2002 heilig werd verklaard, blijven veel mensen moeite met hem houden. Ook blijven er grote twijfels over de stigmata (kruiswonden) die hij kreeg. Dat zou geen bovennatuurlijk verschijnsel zijn of een teken van zijn devotie, maar gewoon pure oplichterij.
Talrijke specialisten hebben Padre Pio onderzocht, maar ze konden geen overtuigend bewijs leveren dat de stigmata vals waren. Onlangs is er weer een boek verschenen over dit onderwerp. Ditmaal van de historicus Sergio Luzzato. Die zou documenten hebben gevonden waaruit blijkt dat de stigmata geen miracolo, wonder, zijn. Ze zouden veroorzaakt zijn door acido fenico oftewel fenol, dat in opdracht van Padre Pio in het grootste geheim werd besteld bij een apotheek. Fenol is een zeer bijtend gif dat wonden kan veroorzaken die met de stigmata vergelijkbaar zijn. Er zouden handgeschreven opdrachtbriefjes van de pater zijn gevonden, die het bewijs zouden vormen. Toch knap als je bijna 40 jaar na je dood nog steeds voor commotie zorgt.
Interessante aanbieding?...
Ook in Italia moet men veel moeite doen om orgaandonoren te vinden. De jaarlijkse campagne voor de donazione degli organi probeert de Italianen te overreden om hun organen te schenken na hun decesso, overlijden. In Napoli hebben ze iets nieuws verzonnen om de mensen over de streep te trekken. Wie zijn organen wil schenken, hoeft geen spese di sepoltura, begrafeniskosten, te betalen.
Veel mensen zijn het niet met dit initiatief eens, want de donazione degli organi hoort vooral een atto di amore, daad van liefde, te zijn en een retribuzione, vergoeding, is dan uit den boze. Maar in Campania, de regione waar Napoli ligt, daalt intussen het aantal donoren gestaag. Slechts 9 op de miljoen inwoners zijn bereid om orgaandonor te worden, en dat is ruim onder het landelijk gemiddelde.
In Italia geldt het uitgangspunt silenzio assenso, wie zwijgt, stemt toe. Wettelijk is alles prima geregeld, alleen wordt er niet naar gehandeld. Artsen vragen nog steeds consenso, toestemming, aan de nabestaanden. Ach, wie weet helpt dit initiatief, want Napolitanen zijn altijd tuk op een voordeeltje...
Italia kampioen...
Mario Draghi, de gouverneur van Bankitalia, de Italiaanse centrale bank, is boos. Italia heeft er namelijk weer een triest primato, record, bij. Hij mopperde al dat Italia bovenaan staat in Europa qua stipendi bassi, lage salarissen, en tasse troppo alte, te hoge belastingen.
Nu blijkt Italia ook nog eens kampioen lavoro nero, zwartwerken, te zijn. Dat liet de Europese Unie weten op grond van gegevens van de Eurobarometer, waaruit blijkt dat Italia bovenaan staat in West-Europa voor wat betreft compensi non dichiarati, niet opgegeven vergoedingen. Zo'n 7% wordt niet opgegeven. Frankrijk, Duitsland en Groot-Brittannië zitten op 1%. Overigens maken veel voormalige Oostbloklanden er helemaal een potje van. Zo wordt in Roemenië wel 23% zwart uitbetaald. En in Zuid-Italia wordt er in sommige sectoren zelfs voor 40% zwart gewerkt... Black is beautiful?
Da Vinci vanuit je luie stoel...
Om het prachtige schilderwerk L'Ultima cena, oftewel ‘Het laatste avondmaal' van Leonardo Da Vinci te kunnen bekijken, hoef je niet meer helemaal naar Milano af te reizen. Dit werk, dat ook wel Il Cenacolo wordt genoemd, bevindt zich in het klooster van Santa Maria delle Grazie. Het is, na verschillende restauraties, zeer kwetsbaar en daarom alleen op afspraak te bezichtigen. Het werk echt van dichtbij bestuderen is al helemaal onmogelijk.
Hoewel... het wás onmogelijk. Want sinds 27 oktober kun je alle, ook de kleinste details van het schilderij van heel dichtbij bestuderen, gewoon thuis, vanuit je luie stoel. Tenminste, als de website niet is overbelast..... Via een speciale techniek is er een foto van gemaakt, en dat is meteen de grootste digitale foto ter wereld geworden. Eigenlijk zijn het 1677 foto's die samengevoegd zijn, en het geheel telt 16 miljard pixels. Feest dus voor de studiosi d'arte, kunstwetenschappers, en voor liefhebbers van Dan Brown, die op zoek kunnen naar verborgen details...
Scioperi...
Vanaf 8 november 17 uur staakt het zeevervoer 24 uur lang. En op 9 november is er een 24-uursstaking van het gemeentelijk openbaar vervoer aangekondigd. Het vervoer over het spoor doet mee, maar slechts van 9 tot 17 uur. Ook het personeel van Alitalia staakt dan van 10 tot 18 uur. De piloten van Alitalia staken ook nog eens op 22 november van 10 tot 14 uur. Gelukkig gaan aangekondigde stakingen niet altijd door. Buon viaggio!

NIEUWS 22-10-07

Paniek op het web!... Kleurrijke Trevifontein... Kalendernieuws 2008... Maffia grootste bedrijf... Voetballeed... Vliegleed...Scioperi...

Paniek op het web!...
webcensuur Een Italiaans wetsontwerp over de uitgeverswereld zou nog wel eens vreemde consequenties kunnen hebben. In de ministerraad van 12 oktober heeft de Italiaanse regering een wetsontwerp over de uitgeverswereld goedgekeurd dat wel eens bizarre consequenties zou kunnen hebben voor het vrije internetwereldje. Volgens dit wetsontwerp zou iedereen die een site of zelfs alleen een weblog heeft, zich verplicht moeten registreren in het Roc, een speciaal register bij de Italiaanse communicatie-autoriteit. Dat brengt natuurlijk de nodige kosten met zich mee. En we weten hoe het met de Italiaanse bureaucratie gesteld is.
Het 20 pagina's lange wetsontwerp is vrij ingewikkeld, dus aanvankelijk had niemand echt door wat er aan de hand was, tot onder andere Italia's bekendste blogger Beppe Grillo aan de bel trok. Volgens Grillo is het wetsontwerp bedoeld per tappare la bocca a Internet, om internet monddood te maken. En toen was het panico in rete, paniek op het web! Weg vrijheid! De staat wil internet controleren! Censuur!
Als gevolg van dat wetsontwerp kan namelijk ook diffamazione, laster, zwaarder gestraft worden. Nu vallen internetsites niet onder art. 13 van de Legge sulla Stampa, Perswet, en wordt laster op het web gezien als een lichte overtreding. Met de nieuwe wet zou dat veranderen en zou het zwaarder gestraft kunnen worden.
Riccardo Franco Levi, de staatssecretaris die verantwoordelijk is voor het wetsontwerp, stelt dat het allemaal niet zo'n vaart zal lopen. En ook de minister voor communicatie Paolo Gentiloni geeft, nota bene in zijn eigen weblog toe, dat hij bij het lezen van het disegno di legge, wetsontwerp misschien wat distratto, onoplettend is geweest. Volgens hem is het wetsontwerp niet bedoeld voor gewone sites of weblogs, en zal de boel worden teruggedraaid. De Italiaanse internetters zijn er niet echt gerust op...

Ondertussen:

KleurrijkeTrevifontein...
Wie vrijdagmiddag de Trevifontein in Roma bezocht, zal toch even flink in zijn ogen hebben gewreven. De beroemde fontein, waarin de rondborstige Anita Ekberg poedelde in de film La Dolce Vita, was niet zoals hij behoorde te zijn. Het water was namelijk knalrood.
Nee, het was geen reclamestunt van een limonadefabrikant. Een onbekende man had een emmer rode kleurstof in het water gegooid en was vervolgens weggevlucht. Aanvankelijk was men bang dat de verf het marmeren beeldhouwwerk onherstelbaar zou beschadigen, maar gelukkig bleek het mee te vallen. Het rode water werd verdund en vervangen door schoon water, waarna de hele fontein met warm water werd schoongemaakt. Daarmee was voor de Trevifontein het leed geleden.
Inmiddels is ook de dader achterhaald en gearresteerd. Ontkennen had voor de 54-jarige man geen zin, de alom aanwezige toeristen hadden zijn actie uitgebreid gefotografeerd en gretig gefilmd (ingrijpen kwam natuurlijk niet bij hen op...). De man blijkt gelieerd te zijn aan de extreemrechtse splintergroepering Azione Futurista. Zijn actie was een teken van protest tegen de huidige maatschappij, die grigioborghese e mercatocentrica zou zijn, oftewel grauwburgerlijk en extreem marktgericht. Volgens het dagblad La Repubblica verklaarde de man dat de Rode Trevifontein het bloed van de precari en de sfruttati symboliseerde, de mensen met een tijdelijk arbeidscontract en degenen die uitgebuit worden. Hij dreigde dat er na het rood ook nog ergens il blu Puffo, smurfenblauw, zou volgen. In elk geval is dat een vrolijker kleurtje dan grauwburgerlijk..
Kalendernieuws 2008...
Het wordt weer tijd om aan een nieuwe kalender voor 2008 te gaan denken. Natuurlijk hangt de allernieuwste Italië scheurkalender naast je bed of op de wc, maar er zijn zoveel fraaie kalenders dat er ergens in huis nog best wel eentje bij kan.
De befaamde Pirelli-kalender ligt helaas buiten je bereik en de gondelierskalender en de knappepriesterskalender hebben de afgelopen jaren al je muur verfraaid. En een Padre Pio-kalender, daar ben je nog lang niet aan toe. Misschien zou je eens kunnen denken aan een cofani funebri-kalender, een kalender met lekkere doo(d)s-kisten... Ben je in elk geval eindelijk eens origineel...
Maffia grootste bedrijf...
Met een fatturato, omzet, van 90 miljard euro blijkt de maffia het grootste bedrijf van Italia te zijn. Zo onthult SOS impresa, een rapport over de criminaliteit van de middenstandsorganisatie Confesercenti dat vandaag is gepubliceerd. Dat is 7% van het Pil of prodotto interno lordo, bruto nationaal product.
Nog even op een rijtje: de belangrijkste activiteiten van de maffia-organisaties zijn usura e racket, woeker en afpersing, met een omzet van 40 miljard euro. Zo'n 150.000 middenstanders zouden eronder te lijden hebben. In de markt voor contraffazioni, vervalsingen, gaat 7 miljard om. En verder zit de maffia overal, in de toeristensector, de voedingssector, de bouw- en de financiële wereld, de dienstensector, kortom, in elke economische activiteit.
De grote bedrijven, vooral als ze betrokken zijn bij grote openbare werken, gooien het liever op een akkoordje met de maffia in plaats van aangifte te doen wegens ricatto, afpersing. Dat is handiger en zakelijk gezien veiliger, geven ze openlijk gewoon toe.
De staatssecretaris van Binnenlandse Zaken Marco Minniti heeft naar aanleiding van het rapport aangekondigd met maatregelen te komen, waaronder de instelling van een tutor anti-racket, anti-afpersingstutor. Deze persoon zou bedrijven kunnen helpen die willen investeren en ze helpen om zich te weren tegen afpersing. Klinkt absoluut als de oplossing van de eeuw! Dat ze daar nou niet eerder aan gedacht hebben...
Voetballeed...
De voetbalwedstrijd AS Roma - Napoli van afgelopen zaterdag was een bijzondere gebeurtenis. In het verleden liepen duels tussen beide teams vaak uit op relletjes en fikse ongeregeldheden. Om te voorkomen dat er deze keer iets zou gebeuren in het Stadio Olimpico, besloot Roma tot een drastische maatregel. De tifosi, supporters, van Napoli waren niet welkom. De pechvogels mochten een paar weken geleden ook al niet naar Milano voor het duel tegen Inter.
Slechts 27.000 abonnementhouders van AS Roma mochten komen kijken. Misschien had Roma gedacht dat ze gemakkelijk zouden winnen van een supporterloos Napoli. Tot hun grote schrik gingen de partenopei, zoals de Napolitanen ook worden genoemd, er vol tegenaan. De zeldzaam fraaie en spannende wedstrijd eindigde in 4-4 gelijkspel. En als stank voor dank daalden de aandelen AS Roma aan de Beurs van Milano met bijna 6% in waarde. Volgende keer dan toch maar liever relletjes?
Vliegleed...
Er staat niemand te dringen om het zwaar noodlijdende Alitalia over te nemen. De lijdensweg voor de luchtvaartmaatschappij Alitalia sleept zich al maandenlang voort. Michael O'Leary, de baas van Ryanair, vindt dat elke maatschappij die Alitalia over wil nemen, goed is, als het maar geen Italiaanse is. Hij stelde dat hij Alitalia nog niet eens gratis zou willen hebben. Zijn belangstelling ligt bij de luchthaven Malpensa, maar ook dat gaat niet zo vlotjes.
Wie weet zijn het dan toch de Russen die Alitalia's reddende engel zullen worden. Mikhail Poluboyarinov, de financieel directeur van Aeroflot, is misschien wel bereid om een miljard euro bij elkaar te sprokkelen om Alitalia over te nemen.Hij heeft laten weten dat hij binnen twee weken besluit of hij met een voorstel komt. Het nieuwe management van Alitalia heeft namelijk nieuwe voorstellen gedaan met betrekking tot de privatisering van het aandelenpakket van de staat. Weer een (voormalige) nationale trots die verloren gaat...
Scioperi...
De particuliere apotheken staken op 25 oktober. Op die datum staakt van 10 tot 14 uur ook het luchtvervoer in de regione Lombardia. Op 26 oktober staken de statali, ambtenaren. De gezondheidszorg, dwz zo'n 700.000 artsen, dierenartsen, verpleging en iedereen eromheen, doet dan ook mee, 24 uur lang.
Op 6 november staken de piloten van Alitalia van 10 tot 14 uur. Op 8 november is het de beurt aan het zeevervoer. Dat staakt 24 uur lang vanaf 17 uur. En voor 9 november is er een 24-uursstaking van het gemeentelijk openbaar vervoer aangekondigd. Het vervoer over het spoor doet mee, maar slechts van 9 tot 17 uur. En ook het personeel van Alitalia staakt dan (alweer), van 10 tot 18 uur. Gelukkig gaan aangekondigde stakingen niet altijd door. Buon viaggio!

NIEUWS 15-10-07

Partijleider voor nieuwe partij... Eigen volk eerst... Winstgevende stoplichten...Vendemmia 2007...Nuovo Venditti...Scioperi...

Partijleider voor nieuwe partij...
in Italia is zondag de partijleider gekozen voor de splinternieuwe centrumlinkse partij met de originele naam Partito Democratico, (PD). Iedereen mocht zijn stem uitbrengen, mits men eerst minimaal 1 euro in de partijkas had gestort en een verblijfsvergunning had. Ruim 3.300.000 mensen vanaf 16 jaar namen deze moeite. Grote favoriet was Walter Veltroni, de huidige burgemeester van Roma. Eveneens kansrijk werd Rosy Bindi geacht, de minister voor Gezinszaken. Het werd de populaire Veltroni, die ruim 75% van de stemmen binnenhaalde.
Waar de PD precies voor staat, is vreemd genoeg nog onbekend. De partij is ontstaan door de samenvoeging van de ex-communistische Democratici di Sinistra, de centrumpartij Democrazia è Libertà en wat splinterpartijen. De initiatiefnemer van de PD is de huidige premier Romano Prodi. Zijn bedoeling was om een partito unitario, eenheidspartij, te vormen om de versplintering aan de linkerzijde te bundelen, maar dat is niet helemaal gelukt. Zo doet de partij van Antonio Di Pietro, L'Italia dei Valori, bijvoorbeeld al niet mee.
De komende tijd wordt er hard gewerkt om de partij ‘een smoel' te geven. Iets nieuws dat de Italianen aanspreekt. Dat zal niet makkelijk zijn, cynisch als die zijn over de politiek.
Alom wordt verwacht dat de vrij zwakke regering Prodi het niet lang meer volhoudt. Berlusconi voorspelde al dat er in het voorjaar verkiezingen komen. Wil men hem tegenhouden, dan is er een sterk links front nodig. We hopen maar dat het geen oude wijn in nieuwe zakken is...

Ondertussen:

Eigen volk eerst...
Venezia scoppia, Venezia staat op springen. De meer dan 20 miljoen toeristen per jaar leggen een loodzware druk op de voorzieningen van la Serenissima, zoals de bijnaam van Venezia luidt. De vervoermiddelen zitten altijd barstensvol, tot groot ongenoegen van de inwoners van de stad. De gemeente heeft daarom besloten om een speciale vaporetto, busboot, uitsluitend voor residenti, inwoners, in te voeren. Vanaf 21 januari is het zover. Dan zal lijn 3, van Piazzale Roma tot aan San Marco, alleen toegankelijk zijn voor bezitters van de ‘Carta Venezia' of van een abonnement. Losse toeristen zijn er niet welkom.
Daarnaast wordt er gewerkt aan gescheiden ingangen bij de aanlegsteigers van de vaporetti: een aparte toegang voor de toeristen, een andere, met voorrang, voor de inwoners en pendolari, forensen. Krijgen die ook wat lucht. Ook zullen er meer vaporetti per uur gaan varen.
De stad moest ook wel. Doordat de vaporetti zo vol waren, kozen steeds meer mensen voor taxiboten of een eigen motorboot. Dat zorgde weer voor te veel golfslag in het Canal Grande. En die golfslag is de grote vijand van de stad.
De kosten zullen voor inwoners ongewijzigd blijven: 1 euro per rit. De toeristen zullen er 6 moeten neertellen. Deze tweedeling in de prijzen is al heel gebruikelijk in Venezia: ook veel restaurants rekenen een prezzo di favore, zacht prijsje, voor de echte Venetianen. Bij de huurprijzen is het verschil al helemaal gigantisch. Het loont bijna de moeite om een cursus 'Hoe kom ik over als een echte Venetiaan' te gaan volgen...
Winstgevende stoplichten...
In Segrate, bij Milano, kon je een paar maanden geleden beter niet wezen met de auto. Hoezeer je ook oplette, je kreeg er gegarandeerd een contravvenzione, bekeuring, aan je broek wegens rijden door rood. Enkele wanhopige inwoners namen na de zoveelste bekeuring een advocaat in de arm. Ze durfden amper meer door de stad te rijden. Zou de fout misschien niet bij hen maar bij de semafori, verkeerslichten, kunnen liggen?
Dat bleek inderdaad zo te zijn: de verkeerslichten bleven veel te kort op oranje staan. Zo kort, dat je bij het oversteken van een kruispunt altijd de pineut was. Maar het ergste was nog, dat het bedrijf dat de fotodetectieapparatuur voor de verkeerslichten had geïnstalleerd, een heel slimme deal met de gemeente had gesloten. Het kreeg 25% van elke bekeuring. Kassa! Heet zoiets niet ‘de kat op het spek binden?"...
Vendemmia 2007...
Sinds 60 jaar is de omvang van de vendemmia, druivenoogst, niet zo klein geweest in Italia. Er zal ongeveer 40,5 miljoen hectoliter wijn kunnen worden geperst, en dat is 18% minder dan in 2006, zo heeft Assoenologi, de vereniging van Italiaanse vinologen, laten weten.
Ook zal 2007 de geschiedenis ingaan als het jaar met een extreem vroege oogst. In sommige streken is men al in de eerste week van augustus begonnen met de druivenoogst. Vooral in het zuiden en op Sicilia waren er flink wat minder druiven te oogsten, soms tot wel 55% minder dan in 2006.
Minder, maar wel lekkerder, zo lijkt het. Want de vinologen hebben de indruk dat de kwaliteit vooral in het noorden voortreffelijk zal zijn, beter nog dan die in Zuid-Italia. Kleine oogst, hoge prijzen, zo was het toch? Ze houden zich er wel aan in Italia: de verwachting is dat de wijnen zo'n 5-35% in prijs zullen stijgen, en sommige Prosecco-variëteiten zelfs tot 120%. Misschien snel wat oude voorraad inslaan?
Nuovo Venditti...
Veertigers en vijftigers opgelet! Tenminste, de grootste fans van Antonello Venditti horen inmiddels tot die leeftijdscategorie (niks mis mee). Van deze legendarische Romeinse cantautore, singer-songwriter, komt eindelijk een nieuwe plaat uit. Op 16 november wordt de single Dalla pelle al cuore uitgebracht, die afkomstig is van het gelijknamige album.
Het werd tijd! Het was al vier jaar geleden dat Venditti nieuw materiaal uitbracht met Che fantastica storia è la vita. Vorig jaar kwam het verzamelalbum Diamanti uit, met al zijn grote successen. Overigens vast ook interessant (of leerzaam) voor de jongere garde...
Scioperi...
Op 22 oktober van 10 tot 18 uur staken de luchtverkeersleiders evenals het cabinepersoneel van Alitalia. De particuliere apotheken staken op 25 oktober. Op die datum staakt van 10 tot 14 uur ook het luchtvervoer in de regione Lombardia.Op 26 oktober staken de statali, ambtenaren. Op 6 november staken de piloten van Alitalia van 10 tot 14 uur. En op 9 november is er een 24-uursstaking van het gemeentelijk openbaar vervoer aangekondigd. Het personeel van Alitalia staakt dan ook (alweer), van 10 tot 18 uur. Gelukkig gaan aangekondigde stakingen niet altijd door. Buon viaggio!

NIEUWS 08-10-07

Alweer Italiaanse Nobelprijs... Onrust over trambaan... Minder politici... Goud voor floret...'Zijde' komt eraan!... Belastingvoordeel voor mammoni...Scioperi...

Alweer Italiaanse Nobelprijs...
Mario Capecchi nobelprijswinnaar De Italiaan Mario Capecchi heeft samen met de Engelsman Martin J. Evans en de Amerikaan Oliver Smithies de Premio Nobel voor geneeskunde gekregen voor hun onderzoek en ontdekkingen op het gebied van cellule staminali embrionali, embrionale stamcellen. De drie zullen de prijs op 10 december uitgereikt krijgen in Stockholm.
Mario Capecchi had een jeugd die zonder enige twijfel dramatisch valt te noemen. Zijn vader was piloot en stierf in WO II. Zijn Amerikaanse moeder werd in 1941 door de SS gearresteerd en als prigioniera politica, politieke gevangene, naar Dachau gedeporteerd. De 3-jarige Mario bleef achter bij een boerenfamilie in Alto Adige. Die stuurde hem weg toen hij 5 was, waarna hij een zwervend bestaan leidde. Zijn moeder, die in 1945 door de Amerikanen was bevrijd, vond hem een jaar later bij toeval, ziek en zwaar denutrito, ondervoed, in een ospedale, ziekenhuis, in Reggio Emilia. Moeder en zoon emigreerden vervolgens naar de Verenigde Staten. Capecchi studeerde biofysica aan de universiteit van Harvard.
Mario Capecchi is de vierde Italiaan die een Nobelprijs voor geneeskunde krijgt. Camillo Golgi (1906), Renato Dulbecco (1975) en Rita Levi Montalcini (1986) gingen hem voor. De laatste, 98 jaar oud en ‘still going strong', is senatrice a vita, senator voor het leven, in de Italiaanse Senaat. Dat Capecchi inmiddels Amerikaans staatsburger is en dus ‘slechts' een Italo-Amerikaan, zullen we voor het gemak maar even vergeten...

Ondertussen:

Onrust over trambaan...
In Firenze heerst grote opschudding over de trambaan die in de stad wordt aangelegd. Veel fiorentini zijn tegen omdat ze vinden dat een tram niet past in Firenze. Ze zien het als een peperduur speeltje van de bestuurders. 78% van de commercianti, winkeliers, en de artigiani, ambachtslieden, is tegen de komst van de tram.
Er komen drie tramlijnen van in totaal 20 km met meer dan 60 haltes. Kosten: zeker 700 miljoen euro. Er is inmiddels begonnen met het plaatsen van de binari, rails, voor de eerste tramlijn. Die gaat van het station Santa Maria Novella tot aan Scandicci, een parcours van 7,5 km met 15 haltes. Lijn 2 zal het vliegveld verbinden met de Duomo en Piazza della Libertà, ook zo'n 7,5 km en 17 haltes. De inwoners van Firenze zijn er mordicus op tegen dat de tram langs de Duomo Santa Maria del Fiore met zijn oranje koepel en het Battistero op Piazza Duomo komt te rijden, in het hart van de stad. Ze zijn ook bang dat de tram schade zal toebrengen aan deze monumenten. Onzin, vindt het gemeentebestuur. Dagelijks passeren er nu zo'n 2000 bussen. Alsof die niet voor verontreiniging van de marmeren gevels zorgen. Bovendien wordt het gebied dan autovrij, dat scheelt natuurlijk ook. De tram zorgt juist voor een verbetering van het leefklimaat, vindt de gemeente.
Inmiddels is de Unesco ingeseind, het VN-orgaan voor het werelderfgoed, aangezien de binnenstad van Firenze op de werelderfgoedlijst staat. Alsof eigenwijze Italianen zich daardoor laten weerhouden...
Minder politici...
Het Italiaanse parlement gaat op de schop. De Camera dei Deputati, vergelijkbaar met de Tweede Kamer, zal minder leden gaan tellen: 512 in plaats van 630. Iedereen is vóór, behalve Forza Italia, de partij van Berlusconi. Ook voor de Senato zal er heel wat veranderen. De bedoeling is dat de leden van de Senato op basis van regionale vertegenwoordiging zullen worden gekozen. Van de 315 senatoren zullen er 184 overblijven.
Men hoopt daarmee de politiek wat slagvaardiger te maken. Of het allemaal definitief zal doorzetten is nog de vraag, maar het voelt in elk geval als (het begin van) een kentering.
Overigens gaat ook de president (nog meer) paal en perk stellen aan zijn organico, personeelsbestand. Scheelt in de torenhoge kosten. Opgeteld bij het geld dat men bespaart door een kleiner aantal politici, blijft er een aardig bedragje over om leuke dingen mee te doen...
Goud voor floret...
Tijdens het WK schermen in St. Petersburg waren de Italiaanse vrouwen als vanouds individueel zeer succesvol. Valentina Vezzali won oro, goud, op het onderdeel fioretto, floretschermen. Margherita Grambassi won argento, zilver, en Giovanna Trillini het bronzo. Vezzali en Trillini zijn de twee Italiaanse atletes met de meeste gouden medailles tijdens alle Olympische Spelen.
Als team waren de vrouwen minder succesvol. Het ‘dream team' met Vezzali, Grambassi, Trillini en Ilaria Salvatori verloor in de tempo supplementare, verlenging, van Japan met 17-16. De laatste 16 jaar gebeurde het slechts vier keer (1999, 2002, 2003, 2005). dat het Italiaanse damesteam niet op het podium stond. Nou ja, succesvoller dan de heren waren ze in elk geval wel...
'Zijde' komt eraan!
Ooit ook het prachtige boekje Seta, Zijde, gelezen van Alessandro Baricco? Dan ben je vast wel benieuwd naar de verfilming van dit poëtische verhaal. De film komt binnenkort uit en Michael Pitt en Kiera Knightley spelen de hoofdrollen. De anteprima, voorpremière, zal zijn tijdens het Festa del Cinema in Roma, dat plaatsvindt van 18 tot 27 oktober. De trailer belooft al heel wat!
Belastingvoordeel voor mammoni...
Dat de Italiaanse mannen zeer gehecht zijn aan hun mamma, wisten we al. Dat deze mammoni, zoals ze ook worden genoemd, daarom bijzonder lang thuis blijven wonen, ook. Is wel handig én goedkoop: geen huur betalen, voor de was en de plas wordt gezorgd, wat wil je nog meer? Om deze mannen is nu een fikse rel ontstaan. Tommaso Padoa-Schioppa, de Italiaanse minister van Economische Zaken had een leuk plan om die bamboccioni, papkerels of reuzenbaby's, het ouderlijk huis uit te schoppen. Als ze op zichzelf gaan wonen, krijgen ze 1000 euro belastingvoordeel. Nou, dat heeft hij geweten! Hij kreeg iedereen over zich heen: hij zou te weinig respect tonen voor die arme Italiaanse man die vaak geen werk of woning kan vinden. Als je hem ook zijn mamma afneemt, is het voor die bamboccioni een en al treurnis. Waar blijft eigenlijk de Italiaanse vrouw? Kan die wel werk of een woning vinden dan?
Scioperi...
Ze zijn wel wispelturig, die benzinai, benzinepomphouders! Hun aangekondigde staking op 10-11 en 12 oktober gaat toch maar niet door.
Op 22 oktober van 10 tot 18 uur staken de luchtverkeersleiders evenals het cabinepersoneel van Alitalia. De particuliere apotheken staken op 25 oktober. Op die datum staakt van 10 tot 14 uur ook het luchtvervoer in de regione Lombardia.Op 26 oktober staken de statali, ambtenaren. En op 9 november is er een 24-uursstaking van het gemeentelijk openbaar vervoer aangekondigd. Gelukkig gaan aangekondigde stakingen niet altijd door, denk ook aan het spreekwoord can che abbaia, non morde, blaffende honden bijten niet... Buon viaggio!

NIEUWS 01-10-07

Troppo magra... Ultieme stad van de liefde... Te kleine politieschoenen... Bid en...vecht!... Nieuwe tas van Tod's...Scioperi...

Troppo magra...
Miss troppo magra Tijdens de Milanese modeweken maakte het modemerk Nolita samen met de fotograaf Oliviero Toscani een statement met de meer dan levensgrote reclamefoto van een model met anorexia. De foto haalde de tv-journaals en stond in alle kranten.
Tegelijkertijd lag de Miss Italiaverkiezing onder vuur. De juryleden zouden een veel te mager meisje tot Miss Italia hebben gekozen, zo luidde de beschuldiging van verschillende verliezende dames. Ook Oliviero Toscani onderschreef dit.
De nieuwe Miss Italia Silvia Battisti vindt het onzin: "Non sono troppo magra, ik ben niet te dun." Ze is 1.80 en weegt amper 51 kg. In Spanje zou ze daarmee geen shows mogen lopen. Maar tijdens de missverkiezingen verloor ze wel drie kilo, vertelt ze, en die hoopt ze er snel bij te krijgen. Dat zal geen probleem vormen, want ze is gek op eten en vooral op lasagne.
Ondertussen blijven te dunne modellen de media beheersen. Het blad Tv Sorrisi e Canzoni heeft onderzocht hoe het met de modellen op de Milanese modeshows is gesteld. Inquietante, verontrustend: 50 indossatrici, mannequins, allemaal langer dan 1.75 m, onthulden dat ze tussen de 47 en de 60 kilo wegen. Slechts 2,2% van de geïnterviewde modellen heeft een taglia 42 oftewel een Nederlandse maat 38. 55,6% heeft taglia 38 oftewel maatje 34, en 28,9% past in maat 32. De oproep van Giovanna Melandri, de minister voor jeugdbeleid en sport, om geen veel te magere modellen te gebruiken tijdens de shows, heeft overduidelijk geen effect gehad...

Ondertussen:

Ultieme stad van de liefde...
Voor je romantische vakantie of luna di miele, huwelijksreis, moet je niet naar Parijs, maar naar Roma, de ultieme città dell'amore, stad van de liefde. Dat wisten wij natuurlijk allang, maar nu vindt de Engelse ‘Daily Telegraph' dat ook.
Volgens het dagblad is de Eiffeltoren niet bepaald de ideale plek voor een romantische vakantie; je kunt veel beter vertoeven in de schaduw van het Colosseum. Parijs is een stad met een ‘Brits klimaat' en een ‘frigide architectuur' (whatever that may be) en bezit amper sex-appeal.
Nee, dan Italia's capitale, hoofdstad, waar altijd de zon schijnt, met gente accogliente e generosa, gastvrije en gulle mensen, en kwaliteitshotels en -restaurants.
Voor James Owen, de auteur van het artikel, is Parijs ‘neergutsende regen in de Seine' en Rome ‘kerkklokken, jasmijn en gelach'. En hij vervolgt dat er bepaalde steden zijn waar je je in je eentje gelukkig voelt, zoals Londen of New York, maar dat je in Roma juist zin krijgt om iemand bij de hand te nemen, of je nu de Spaanse Trappen afdaalt of wandelt bij Villa Borghese. Hij vraagt zich ten slotte af wat mensen liever zien: Audrey Hepburn in Cenerentola a Parigi (zoals de film ‘Funny Face' in Italia wordt genoemd) met een oude Fred Astaire, of Audrey die de liefde ontdekt in Vacanze romane (Roman Holidays), met Gregory Peck? Mmmmm.
Altijd leuk als Roma de hemel in wordt geprezen, hoewel de auteur, gezien zijn filmkeuze, niet bepaald een van de jongsten is...
Te kleine politieschoenen...
De Italiaanse politievrouwen balen als een stekker. De nieuwe décolleté, pumps, die voor ze besteld waren, voldoen niet. Bij het nieuwe uniform dat er komt voor de donne poliziotto, politievrouwen, horen natuurlijk ook nieuwe pumps. Speciaal ontworpen, mooie zwarte, met een iets hogere hak dan normaal, zodat de agentes er ‘jonger en vrouwelijker' uit zullen zien, aldus het dagblad ‘La Stampa'. Er werden twaalfduizend paar schoenen besteld, in Roemenië, vanwege de gunstige prijs.
Toen de agentes de schoenen in het kledingmagazijn kwamen afhalen, bleek het foute boel. De scarpe d'ordinanza, dienstschoenen, pasten niet. Ze bleken veel te smal en te klein en allesbehalve comfortabel, want gemaakt van te hard leer. Daar viel dus niet op te lopen.
De Roemenen zouden hun eigen maatvoering hebben gehanteerd en niet de Italiaanse en Europese standaards hebben gevolgd. Voorlopig zullen de donne poliziotto het met hun oude, versleten pumps moeten blijven doen. Wat een flater, en dat voor schoenenland Italia... ,
Bid en...vecht!...
Als een klooster sluit, is dat meestal vanwege een gebrek aan vocazioni, roepingen. Want er zijn nog maar bar weinig mensen die het klooster ingaan. Maar dat is niet de reden waarom het Clarissenklooster in Bisceglie, bij Bari, dichtgaat. De drie bejaarde nonnen die er woonden konden niet meer goed met elkaar overweg, en dat is nog vriendelijk uitgedrukt. Ze zouden de autoritaire badessa, moeder-overste, zo beu zijn dat er een handgemeen ontstond.
De spanningen zouden zijn ontstaan na het overlijden van een andere non. Ook de bisschop zit met zijn handen in het haar en heeft het Vaticaan gevraagd of het klooster gesloten kan worden. Intussen zijn de twee monache, kloosterzusters, naar elders overgeplaatst en heeft de moeder-overste zich in het klooster opgesloten. Ze wil niet dat het klooster, waar ze al sinds de oprichting in 1963 woont, opgedoekt wordt.
Nieuwe tas van Tod's...
Het is nog net geen voorpaginanieuws in Italia: Tod's brengt een nieuwe borsa, tas, uit voor het zomerseizoen 2008. De naam van de tas: Goa. Wat we erover weten is dat hij ruim is, ietwat urban country of westernstyle oogt vanwege de frange, franjes, en de pelle scamosciata, suède. Hij is er in donkerbruin pythonleer of donkerblauw gelakt. Voor wie dat te donker vindt is er ook een modello a bisaccia, een zadeltasmodel, in licht leer. Zoals altijd bij Tod's is het leer van topkwaliteit, en de rifiniture, afwerking, ook. De afmetingen van het handvat zijn ook het vermelden waard. Of dat nu betekent dat het groot is of juist klein, wie het weet mag het zeggen. Gewoon afwachten dus en alvast gaan sparen voor dit prijzige hebbeding...
Scioperi...
De benzinai, benzinepomphouders, staken drie dagen lang vanaf 9 oktober om 19 uur. Daarmee protesteren ze tegen de liberaliseringsplannen van de regering Prodi.
Op 9 oktober van 10 tot 14 uur staat ook een staking van de piloten van Alitalia gepland. Op 22 oktober van 10 tot 18 uur staken de luchtverkeersleiders. De particuliere apotheken staken op 25 oktober. En op 9 november is er een staking van het gemeentelijke openbaar vervoer aangekondigd. Gelukkig gaan aangekondigde stakingen niet altijd door. Buon viaggio!