Alweer een Berlusconischandaal...
Berlusconi heeft weer eens de voorpagina's gehaald. Deze keer is het niet Silvio zelf, maar zijn vrouw Veronica, die de bom heeft doen barsten. De kwestie heeft alles in zich om een schandaal te worden, is er misschien zelfs al een.
Veronica Lario heeft een open brief gestuurd naar het dagblad La Repubblica, waarin ze de publiekelijke excuses eist van haar man, zowel in zijn hoedanigheid als echtgenoot als in die van politicus. Ze reageert met de brief op opmerkingen die haar man maakte tijdens de uitreiking van de showbizzprijzen Telegatti. Daarin gedroeg hij zich op zijn welbekende wijze, grapjes en opmerkingen makend die op het randje waren of niet echt van goede smaak getuigden.
Zijn vrouw viel over enkele opmerkingen die Silvio maakte tegen een paar van de in groten getale aanwezige veline, showbizzgirls, de knappe meisjes die voornamelijk dienen als beeldvulling in vrijwel elk Italiaans tv-programma. "... Se non fossi gia' sposato ti sposerei subito", "Het is dat ik getrouwd ben, anders zou ik meteen met je trouwen". "Con te andrei ovunque", "Met jou zou ik overal naartoe willen".
Al die jaren met Berlusconi heeft ze zich op de achtergrond gehouden, maar dit was voor la signora Berlusconi blijkbaar de druppel.
Intussen buitelt iedereen in Italia over elkaar heen in de haast om commentaar te leveren op deze opmerkelijke stap. Vrouwen in het parlement vinden het een terechte reactie van Veronica, mannen vinden het allemaal wat overdreven. Er klinken ook geluiden dat er een scheiding in de lucht hangt. Het blijft spannend in de Italiaanse politiek...

Ondertussen:

Advocatenstress...
Deugt het Italiaanse justitiesysteem niet? Is er sprake van onrecht? Als advocaten daardoor niet in alle rust kunnen werken, aan wie is dat dan te wijten? Aan de Staat natuurlijk!
Dit ongelooflijke bericht komt uit Napoli. Het departement van Justitie zal vanwege morele schade een schadevergoeding moeten betalen van 100 euro aan tachtig Napolitaanse advocaten. Die hadden het departement voor de rechter gedaagd wegens de stress die ze ondervonden en die werd veroorzaakt door de "inefficiëntie van het rechtssysteem in Napoli".
Het is flink mis bij de rechtbank van Napoli. Grove schendingen van het recht op verdediging, van de procesregels, zittingen die onrechtmatig en om onbegrijpelijke redenen worden verdaagd, dringend benodigde kopieën van vonnissen die pas na maanden wachten afgegeven worden enz. Daardoor ontstaat er ruzie tussen de advocaten en hun wanhopige cliënten, en dat zorgt weer voor stress bij de advocaten. Een zooitje, zo vond dus ook de rechter die de advocaten in het gelijk stelde.
Laten we maar hopen dat het niet in heel Italia zo'n zooitje is, want als alle Italiaanse advocaten (en dat zijn er veel!) 100 euro zouden krijgen, wordt het een miljoenenzaak, en dan is er geen geld meer voor de noodzakelijke verbeteringen...
Prijzige president...
Giorgio Napolitano, de president van Italia, heeft iets gedaan wat niet eerder was vertoond in Italia. Hij heeft de bilancio preventivo, begroting, van het Quirinaal op internet laten publiceren. Oftewel alle aan het presidentschap gerelateerde kosten. Zo'n openheid heeft nooit eerder plaatsgevonden in de Italiaanse geschiedenis.
De ex-communist Napolitano heeft sinds de allereerste dag van zijn presidentschap aangedrongen op het omlaag brengen van de kosten van de politiek en van het ambtelijke apparaat. Een van zijn eerste daden als president was het drastisch terugbrengen van zijn personeel. Als symbool voor de zuinigheid nam hij ook de oude vertrouwde presidentiële auto weer in gebruik. De super-de-luxe Maserati blijft in de garage.
Uit de begroting blijkt dat het Quirinaal (zoals de residentie van de president heet), in 2007 begroot is op 235 miljoen euro. Dat zijn onder andere de kosten voor 987 personeelsleden, voor het presidentieel paleis, het landgoed Castelporziano nabij Roma en Villa Rosebery, de presidentiële residentie in Napoli. Daar kan best wel een bezem doorheen.
Hoeveel waren we ook alweer kwijt aan het Koninklijk Huis?
Cellulare al volante...
De Italianen houden van hun cellulare, mobieltje, en dan vooral wanneer ze al volante, achter het stuur zitten. Volgens de nieuwste gegevens van de Polizia Stradale is het aantal infrazioni overtredingen, wegens het gebruik van de mobiel zonder vivavoce, luidspreker, of auricolare, oortje, in 2006 de hoogte in geschoten. Het zijn er 40.349, relatief niet zo veel, maar wel 10,5% meer dan het jaar daarvoor. Met een totaal van 201.745 punten aftrek van het rijbewijs.
En dan te bedenken dat dit soort overtredingen bar moeilijk te betrappen is. Het mag alleen overdag en in flagrante, op heterdaad. Deze gegevens hebben overigens alleen betrekking op de verkeerspolitie, niet op die van de Polizia Municipale, gemeentepolitie. Er zijn dus nog veel meer overtredingen wegens illegaal gebruik van het mobieltje in de auto. Let op je tellen, als je op de Italiaanse wegen rijdt!
Ladro pentito...
Iedereen heeft weleens ergens spijt van, dieven dus ook. In Cagliari op Sardegna beroofde een man een bank en nam zo'n 12.000 euro mee. Maar op weg naar huis zag hij opeens het licht, keerde terug op zijn schreden en bracht de bottino, buit, naar een kerk, waar hij die aan de pastoor overhandigde. Deze pastoor, don Franco Matta, kreeg zonder verdere omhaal een tas aangereikt. De ladro, dief, zei slechts dat die voor hem was, en verdween. De verraste pastoor dacht bij het zien van al het geld dat er wellicht iets niet in de haak was en bracht het naar de politie. Daar kwamen ze er aan de hand van de serienummers achter dat het om het geld van de bankroof ging. Waarom de dief spijt kreeg? Probabilmente non lo sapremo mai, daar komen we waarschijnlijk nooit achter...
En ook nog...
Fans van Laura Pausini opgelet! Deze dame is de eerste vrouwelijke artieste die gaat optreden in het San Siro stadion van Milano, het stadion van AC Milan en van Inter. Grote namen als U2, Vasco Rossi en Robbie Williams gingen haar voor. Op 2 juni is het enige concert wat La Pausini zal geven na het verschijnen van haar laatste album Io Canto. Daarvan zijn er een half miljoen in Italia verkocht en 1 miljoen in de rest van de wereld. Kaartjes bestellen kan via internet. Wees er dus snel bij!
Scioperi...
Op 30 januari staken de luchtverkeersleiders in Milano van 12 tot 16 uur. Die van Roma, Brindisi en Padova doen dat op 20 februari ook, eveneens van 12 tot 16 uur. En in Milano staken die dag de luchtverkeersleiders van de weeromstuit dan maar 24 uur lang.
De benzinepompen staken op 7 en 8 februari als protest tegen de regeringsplannen om die sector te liberaliseren. Op Sicilia beginnen ze al op 6 februari. Naar het zich laat aanzien zullen de pompen ook staken tussen 25 februari en 3 maart en van 25 maart tot 3 april.
Buon viaggio!

NIEUWS 22-01-07

Sexy stranden... Verbouwing Uffizi... Was Lisa het nu wel of niet?... Donatella Versace's inspiratie... Lopen of rijden?...Scioperi...

Sexy stranden...
zon, zee en.... strand Je hebt niet alleen schone stranden, fraaie stranden, kindvriendelijke stranden, maar ook sexy stranden, zo stelt het Amerikaanse maandblad Forbes. Daaronder verstaat men bij Forbes stranden met adembenemende natuur, prachtig zand, verlokkende zee én...wat er in levenden lijve rondloopt, moet ook adembenemend, prachtig en verlokkend zijn.
Een team reisjournalisten heeft, na een grondig onderzoek ter plaatse te hebben verricht, een classifica, ranglijst, opgesteld van de 25 meest sexy stranden ter wereld. Die bevinden zich onder andere in de Byronbaai in Australië, in Griekenland op Santorini en Mykonos, op Ibiza, in badplaatsen als Saint-Tropez, Playa del Carmen en Copacabana en jawel, ook in Italia. Twee zelfs! Eentje in Monterosso in Cinque Terre (Liguria) en het tweede in Pula, in het zuiden van Sardegna. Kenmerkend voor Monterosso is het acqua cristallina, kristalheldere water, de fraaie boulevard en de sympathieke bagnanti, badgasten, die uit de hele wereld komen. Pula is bijzonder om het ragfijne zand, de fascinerende kreekjes, de ruïnes van het Romeinse amfitheater en de duinen van Chia even verderop.
Een belangrijk selectiecriterium was dat een strand rustig moest zijn en niet te popoloso, dichtbevolkt, reden waarom een beroemd strand als Waikiki in Honolulu op Hawai afviel. Wie zichzelf adembenemend, prachtig en verlokkend vindt, moet dus niet al te snel afreizen naar beide Italiaanse stranden, anders zijn ze hun ereplaats binnen de kortste keren kwijt...

Ondertussen:

Verbouwing Uffizi...
Was je van plan binnenkort naar Firenze te gaan en er de Galleria degli Uffizi, het grootste kunstmuseum van Italia, te bezoeken, dan ben je gewaarschuwd. De komende 6,5 jaar worden de Uffizi grondig verbouwd. Omdat het museum midden in het centrum staat, zal het er een grote bouwplaats zijn, vol steigers, schuttingen en gigantische gru, hijskranen. Het is niet de bedoeling dat het museum tijdens de werkzaamheden wordt gesloten.
Al veertig jaar wacht men al op deze verbouwing, en nu, na tientallen jaren van technische discussies, politieke inmenging en andere vertragende factoren, is het eindelijk zover. De expositieruimte zal meer dan verdubbeld worden tot 12.900 m2, er zal een restaurant, een museumwinkel, betere dienstruimten komen en nog meer.
Er zijn nog een aantal zaken omstreden, zoals een aanpassing van de zalen van Botticelli en Leonardo Da Vinci, die nu slecht verlicht en altijd overvol zijn. Na de verbouwing zouden de zalen door daglicht worden verlicht. Zeer omstreden is ook de Loggia van de architect Arata Isozaki, voor de uitgang van het nieuwe museum. Nog niet duidelijk is welke plannen doorgaan en welke aangepast zullen worden. Misschien toch maar wat jaartjes wachten voordat je Firenze bezoekt?
Was Lisa het nu wel of niet?...
Het is ook altijd wat met Leonardo Da Vinci's la Gioconda, door de Italianen ook wel Monna Lisa (ja, met een n) genoemd. De ene keer wordt er oeverloos onderzocht waar haar beroemde, raadselachtige glimlach vandaan komt, de andere keer gaat men achter haar ware identiteit aan. Is er dan eindelijk ergens uitsluitsel over, dan staat er prompt een onderzoeker op die iets totaal verschillends beweert.
Zo verklaarde ene prof. Pallanti op grond van archiefonderzoek dat Mona Lisa's echte naam Lisa Gherardini was, in 1495 getrouwd met de handelaar Francesco Del Giocondo. Zij zou bij Leonardo da Vinci in de straat hebben gewoond, in de Via Ghibellina. Leonardo Da Vinci was het buitenechtelijke kind van notaris Piero Da Vinci, die het testament van Francesco zou hebben opgemaakt waarin deze zijn bezittingen aan Lisa achterliet. Leonardo woonde als kind bij deze vader. Deze visie tekende ook de schilder Giorgio Vasari in 1550 op in zijn Vita, over het werk en leven van Da Vinci. Lisa Gherardini ligt begraven in Firenze, zo is onlangs ontdekt.
Volgens een andere professor, Alessandro Vezzosi, klopt er niks van dit verhaal en is Mona Lisa een adellijke dame, Isabella Gualandi, waarschijnlijk de amante sconosciuta, onbekende minnares, van Giuliano de' Medici, de opdrachtgever van het schilderij. Twee befaamde Da Vinci- experts zijn het hiermee eens. Toch wil een van hen, Carlo Pedretti, verder onderzoek laten doen en zelfs het DNA van Lisa Gherardini proberen te achterhalen.
Misschien moeten we het raadsel van haar naam maar even raadselachtig laten als Mon(n)a Lisa's glimlach...
Donatella Versace's inspiratie...
Waar heeft Donatella Versace haar inspiratie vandaan gehaald voor haar mannencollectie winter 2007-08? Meestal is die vraag alleen interessant voor trendwatchers of mensen in de modewereld. Donatella's sobere, maar bijzonder stijlvolle collectie, zo anders als haar gebruikelijke, meer ‘showy' werk, is opmerkelijk, even opmerkelijk als haar fonte d' ispirazione, inspiratiebron.
Dat is de privésecretaris van paus Benedictus XVI, de vijftigjarige monseigneur Georg Gänswein. Donatella gaf openlijk toe dat ze door hem was geïnspireerd, omdat ze zocht naar een man met meno muscoli e più anima, minder spierbundels en meer ziel. Dat heeft een look tot gevolg die ‘ethisch en spiritueel is, vrij van alle nutteloze details'. Het pak dat erbij hoort schijnt sterk op een abito talare, priesterkleed, te lijken.
Nu moet gezegd worden dat monsignor Georg inderdaad een knappe man is: blond, elegant, amateurpiloot en voormalig skileraar, afkomstig uit Zuid-Duitsland, net als de paus. Al eerder opgemerkt door de Italiaanse media en zelfs al geparodieerd door deejay en tv-presentator Fiorello.
Volgens Donatella zoekt de man van komende winter innerlijke kwaliteit en traint hij'i muscoli dell'anima', ‘de spieren van de ziel ‘. Oei! Zoiets als een sportschool in de kerk dus?
Lopen of rijden?...
Italianen rijden graag met de auto. Maar als ze die moeten laten staan, wat dan? Je zou denken dat ze dan een ander vervoermiddel met wielen nemen, lopen doen ze gegarandeerd niet!
Een grote verrassing was dan ook de uitslag van een analyse van de mobiliteit van de Italianen, te lezen in het 15e jaarverslag van Aci-Censis. Een van de luoghi comuni, clichés, die onderuit werden gehaald is dat Italianen lui en fysiek inactief zijn. Hoewel de auto het geliefdste vervoermiddel is (86,5%), gaan de Italianen bij gebrek daaraan liever lopen (25,3%), dan te kiezen voor het openbaar vervoer (18,9%) of de motor of fiets (17,7%).
Maar de auto enkele dagen per week laten staan wil slechts 34,8%. En 41% is zelfs categorisch tegen. Hè gelukkig, we schrokken al, het moet natuurlijk niet te gek worden met dat lopen...
Scioperi...
Op 30 januari staken de luchtverkeersleiders in Milano van 12 tot 16 uur. Die van Roma, Brindisi en Padova doen dat op 20 februari ook, eveneens van 12 tot 16 uur. En in Milano staken die dag de luchtverkeersleiders van de weeromstuit dan maar 24 uur lang.
Bij de benzinepompen is er een 48-uursstaking aangekondigd, als protest tegen de regeringsplannen om die sector te liberaliseren. Het is nog niet bekend wanneer die zal plaatsvinden, waarschijnlijk begin februari.
Buon viaggio!

NIEUWS 14-01-07

Postuum gedonder om Fallaci...Matrimoni misti... Lapo Elkann's nieuwe marchio... Arme Versace... Italia verslaat Engeland...Scioperi...

Postuum gedonder om Fallaci...
Er is weer heibel ontstaan om Oriana Fallaci, de befaamde journaliste en schrijfster die in september 2006 overleed aan longkanker. Fallaci had nog een boek op de planken liggen dat postuum zou verschijnen. Een soort familieroman waarin persoonlijke belevenissen vervlochten zijn met de geschiedenis van Italia vanaf de 18e eeuw tot na de Risorgimento, de periode van de Italiaanse eenwording.
De roman heeft in de familie van Fallaci voor verdeeldheid gezorgd. Haar zus Paola is fel gekant tegen de publicatie van het werk. Volgens haar is het boek nog niet af. Oriana had het terzijde gelegd om zich bezig te gaan houden met een ander onderwerp dat haar na aan het hart lag: de dreiging van de islam. Oriana's neef Edoardo is het daar volstrekt mee oneens. Volgens hem is het boek, behoudens een paar veranderingen, helemaal af. Tijdens de laatste maanden van haar ziekte zou Oriana hem daarover instructies hebben gegeven. Ook de titel zou al gekozen zijn. Paola blijft bij haar mening: ze beschouwt het als een staaltje verfoeilijk commercieel gedrag.
Zou er misschien een andere reden zijn waarom zij niet wil dat de roman gepubliceerd wordt? Onverkwikkelijke familiegeheimen misschien? Wij worden heel benieuwd naar deze postume roman...

Ondertussen:

Matrimoni misti...
Steeds meer Italianen trouwen met een buitenlander. In tien jaar tijd is het aantal verdrievoudigd. In 1991 waren er 65.000 gemengde paren, nu zijn het er 200.000. Als je de coppie di fatto, samenwonende stellen meetelt, zouden er zelfs 600.000 paren zijn waarvan een van de twee geen Italiaan is.
Bij de meeste huwelijken zijn het vooral mannen (78,5%) die met een straniera, buitenlandse trouwen. Ze geven de voorkeur aan Filippijnse, Roemeense en Peruaanse vrouwen. Italiaanse vrouwen kiezen voor Senegalezen, Tunesiërs en Marokkanen.
De meeste gemengde paren wonen in het noorden. Hoe zuidelijker ze wonen, hoe langer ze bij elkaar blijven. Wonen ze in Lecce, dan duurt hun verbintenis gemiddeld 13 jaar. Als ze in Milano wonen, is dat 7 jaar. Inwoners van Ancona hebben pech, die houden het slechts 5 jaar met elkaar uit. Of ze verhuizen zover mogelijk naar het zuiden, naar Sicilia bijvoorbeeld...
Lapo Elkann's nieuwe marchio...
Lapo Elkann is de kleinzoon van l'avvocato, zoals de beroemde FIAT-baas Gianni Agnelli ook werd genoemd, en broer van John Elkann, de huidige vicepresident van de FIAT-groep. Geregeld te vinden in de societyrubrieken van de (roddel)bladen. Zoals in 2005, toen hij, na een nacht met drie transseksuelen te hebben doorgebracht, werd opgenomen wegens een overdosis verdovende middelen. Hij heeft zijn leven gebeterd, is afgekickt, en weer in zijn oude mestiere aan de slag gegaan, de marketing. Hij is de man die de kekke FIAT-sweaters promootte.
Nu werkt hij aan iets nieuws: het merk Italia Indipendent. Dit marchio wil het begrip made in Italy (nog verder) opwaarderen. Alles van dit merk wordt daadwerkelijk in Italia geproduceerd, en niet alleen in naam, zoals bij veel merken het geval is, volgens Elkann. Bovendien heeft het net dat tikkeltje meer, het is made in Italy 2.0 (voor de ouderen onder ons: de verbeterde versie ervan).
Het eerste product van dit merk voor 'personal belongings' is sever, een zonnebril die volledig van carbonio, koolstof, is gemaakt: 47 lagen koolstof en acht uur handwerk. Een zeer exclusief hebbeding dus, slechts te koop in enkele speciaal geselecteerde winkels in Italia én online, voor het luttele bedrag van 1007 euro. Je moet er tenslotte iets voor over hebben om trendy en exclusief te zijn...
Arme Versace...
Altijd leuk als je je slag slaat tijdens de saldi, de uitverkoop. Zeker als het van een beroemde ontwerper is. Maar of Versace nu zo blij was met de saldi afgelopen zaterdag?
In de boetiek van Versace aan de Milanese Via Montenapoleone, het dure zusje van de Amsterdamse PC Hooftstraat, was men afgelopen zaterdag rond 19 uur onaangenaam verrast. Een pelliccia, bontjas, van astrakan die goed zichtbaar op een etalagepop middenin in winkel hing, bleek verdwenen te zijn. Je moet wel van goeden huize komen als je in alle drukte van de uitverkoop en onder de ogen van bewakingscamera's en personeel een 17.000 euro dure jas verdonkeremaant. De filmbeelden toonden hoe gemakkelijk het ging. Een onopvallend stel haalde de jas van de etalagepop af, deed hem in een sacchetto, draagtas, en wandelde doodgemoedereerd te winkel uit. Un gioco da ragazzi, kinderspel! Maar wel wat prijzig...
Italia verslaat Engeland...
Het is een flinke opsteker voor Italia. Of een slag voor de Engelsen, het is maar net hoe je het bekijkt. Een ding staat vast: prins Charles is verantwoordelijk.
Wat heeft il principe nu weer uitgehaald? Simpel, een pak besteld. Een smoking bij een Italiaanse sarto, kleermaker. Niet bij een van de vermaarde Londense kleermakers in Savile Row, dat is nu net het probleem. De luxe kleermakerij D'Avenza uit Carrara ging met de eer strijken. Zij mogen een ‘smoking old style' voor Charles vervaardigen. Het is natuurlijk niet de eerste de beste kleermakerij. Het topbedrijf heeft flink wat beroemde namen gekleed, zoals Reagan, de Italiaanse ex-president Scalfaro, Poetin, Ben Affleck, Andy Garcia.
Maar het voelt voor de Engelsen misschien wat als tradimento, verraad, Charles' keuze voor de qualità italiana...
Scioperi...
Op 19 januari is er een staking aangekondigd van het Alitalia-personeel. Het is nog niet bekend hoe lang die gaat duren. Op 30 januari staken de luchtverkeersleiders in Milano van 12 tot 16 uur. Die van Roma, Brindisi en Padova doen dat op 20 februari ook, eveneens van 12 tot 16 uur. En in Milano staken de luchtverkeersleiders van de weeromstuit dan maar 24 uur lang.
Buon viaggio!

NIEUWS 07-01-07

Berlusconi's groene vingers... San Remo: wie doet mee?... Calendario...Traffico napoletano...Niente mimosa?...Scioperi...

Berlusconi's groene vingers...
Afgelopen zomer zorgde hij voor een virtuele vulkaanuitbarsting op zijn landgoed villa Certosa op Sardegna als aardigheidje voor zijn gasten, nu heeft-ie weer een ander plannetje. Met andere woorden: Berlusconi laat weer van zich horen.
Nadat hij een boek had gelezen over middeleeuwse monniken en de therapeutische werking van kruiden, heeft Berlusconi besloten dat hij op zijn landgoed een kruidentuin wil met duizenden erbe officinali, geneeskrachtige kruiden. Over een paar dagen beginnen de werkzaamheden met het afrasteren van een gebied van 40 bij 40 m. Daar zullen alvast 25 inheemse planten worden geplant.
Omdat hij in het verleden nogal eigengereid te werk ging zonder de benodigde vergunningen aan te vragen, en bovendien het landgoed niet geheel terecht het stempel segreto di Stato, staatsgeheim, verleende, krijgt Berlusconi geregeld inspecteurs langs, maar tot nu toe lijkt alles volgens de regels te verlopen. Ook de werkzaamheden aan het mysterieuze gazebo, tuinhuis, zullen worden hervat. Aanvankelijk dacht men dat er een zaal zou komen voor Berlusconi's zangvoorstellingen. Nu blijkt het een enorme kas te worden voor tropische planten. Berlusconi heeft ook nog 850 hibiscussen besteld voor zijn park, tientallen palmen en meer exotische cactussoorten, waarvan hij er nu al honderden heeft. Je vraagt je af wat de man ermee moet...

Ondertussen:

San Remo: wie doet mee?...
Eind februari gaat de 57e editie van het festival van Sanremo van start, het ultieme songfestival van Italia en ooit de voorloper van het Eurovisiesongfestival.
Er is altijd wel iets aan de hand met het festival. De laatste jaren was er veel kritiek op de conduttori, presentatoren, die er niet bar veel van bakten. Daarom is Pippo Baudo, ook wel Superpippo genoemd, toch maar weer van stal gehaald, die ook direttore artistico, artistiek leider, van het festival wordt.
De namen van de ‘jonge deelnemers' waren al in december bekendgemaakt. Zondag werden ook de geselecteerde deelnemende big, gevestigde namen, meegedeeld. Opvallend is hun hoge gemiddelde leeftijd. Presentator Pippo Baudo zelf is ondanks zijn zorgvuldig gecoiffeerde, zwarte (geverfde?) haar, toch echt ruim boven de 70. Onder de deelnemende beroemdheden bevinden zich de 73-jarige Johnny Dorelli (zong in 1958 Volare samen met Domenico Modugno, Milva die 67 is, Al Bano, ook al 64, Roby Facchinetti 63, de 60-jarige Gianni Bella, en de 53-jarigen Concato e Nada. Antonella Ruggiero, ooit de zangeres van Matia Bazar, is eveneens ruim boven de 50 en heeft aan een heleboel Sanremofestivals meegedaan. Ook de band Stadio is niet piepjong te noemen.
De jongere grootheden zijn Daniele Silvestri, Paolo Meneguzzi, Simone Cristicchi, Leda Battisti, Amalia Gre', Francesco die samen met zijn vader Roby Facchinetti zingt, de bands Velvet en Zero Assoluto. Tosca, Paolo Rossi en Mango zitten er qua leeftijd tussenin.
De selectiecommissie heeft bezworen dat de voor San Remo geselecteerde liedjes niet het (belabberde) niveau hebben van de afgelopen jaren. Misschien wordt het eind februari toch nog leuk. En spannend!
Calendario...
Er is in Italia ongelooflijk veel keus in mooie - al dan niet schaars geklede - beroemde of would-be-beroemde-vrouwenkalenders. En we hebben het niet over de Pirelli-kalender, dat is een klasse apart. Er worden hele ranglijsten bijgehouden welke misskalender het meest populair is.
Als tegenhangers daarvan zijn er ook mooie-mannenkalenders, knappe-priesterskalenders, knappe-gondelierskalenders en zelfs een pauskalender verschenen.
Vermeldenswaardig is een bijzondere, gratis down te loaden kalender van Beppe Grillo, de kritische komiek met een immens populaire blog (ook in het Engels!).
Beppe Grillo heeft een kalender gemaakt met santi laici, ‘lekenheiligen'. Daarmee bedoelt hij al die honderden mensen die in Italie zijn gevallen in naam van een ideaal. Zoals mensen die streden tegen de maffia of die omkwamen bij de aanslagen in via Fani (1978, waarbij Aldo Moro werd ontvoerd) en Piazza Fontana (1969). Zoals antimaffiarechter Giovanni Falcone en Paolo Borsellino en vele minder bekende mensen. Hij wil ze op deze wijze eren en bedanken omdat Italia zonder hen overspoeld zou zijn door de verschillende maffia's, extremisten en loges als de P2, aldus Grillo. Waar een reguliere Italiaanse kalender de heilige van de dag vermeldt, staat er nu de naam van een van de ‘lekenheiligen'. Goed initiatief!
Traffico napoletano...
Het verkeer van Napoli maakt voor niemand een uitzondering, zelfs niet als je Giorgio Napolitano heet en president van Italia bent.
President Napolitano bracht met zijn vrouw begin januari enkele dagen een privébezoek aan zijn geboortestad. Vrijdag vertrok hij uit Villa Rosebery, de presidentiële residentie in Napoli, om een ritje maken naar de Vomeroheuvel en daar het uitzicht te bewonderen. Misschien was de politie te laat ingeseind, want de presidentiële auto kwam samen met de moto di scorta, motorescorte, muurvast te zitten in de zee van auto's die de Napolitaanse straten dagelijks overspoelen. Napolitano kon geen kant op. Het presidentiële uitje duurde heel wat langer dan gedacht...
Niente mimosa?...
Overal is het weer van slag, dus ook in Italia. De hoge temperaturen zorgen ervoor dat de natuur de kluts kwijt is. Na een herfst en winter die veel te mite, zacht waren, met een derde van de normale precipitazioni, neerslag, vertonen sommige planten al hun fioritura primaverile, voorjaarsbloei. In Midden en Zuid-Italia staan de mandorle, amandelbomen, in bloei, op de heuvels in de Apennijnen bloeien de primula's en in Liguria bloeit de mimosa prachtig geel.
Dat laatste is een klein drama. Dat betekent namelijk dat er op op 14 februari, San Valentino oftewel Valentijnsdag, en op 8 maart, la Festa della donna, Vrouwendag, traditioneel de dagen dat je elkaar een bosje mimosa geeft, onvoldoende bloeiende mimosa beschikbaar is.
Weer van slag, tradities van slag?
Scioperi...
Op 19 januari is er een staking aangekondigd van het Alitalia-personeel. Of die doorgaat is niet zeker, omdat sommige vakbonden de staking onrechtmatig vinden. Verder is het nog even stil op het vervoersstakingenfront...
Buon viaggio!

NIEUWS 02-01-07

Contro la pena di morte...La Divina Commedia, de musical... Zeer verdiende Oscar... Dure Italiaanse euro... Een Lollo van 65 cent...Scioperi...

Contro la pena di morte...
Marco Pannella Italia, dat de komende 2 jaar een van de tien tijdelijke zetels bezet van de Consiglio di Sicurezza, Veiligheidsraad, van de Verenigde Naties, heeft de VN formeel verzocht om een moratorium van de doodstraf. Daarmee wordt bedoeld dat de straf niet meer wordt opgelegd of uitgevoerd. Italia ijverde in 1994 en in 1999 al in de VN tegen de doodstraf.
De nieuwe secretaris-generaal Ban Ki Moon zei in een eerste reactie dat elk land daarover zelf moet beslissen.
In Italia is de verontwaardiging over de ophanging van Saddam Hussein bijzonder groot. Zowel de regering van Romano Prodi als zijn opponent Silvio Berlusconi heeft de executie sterk veroordeeld. Marco Pannella, de leider van de Radicalen, is al een week in hongerstaking - hij eet én drinkt niet meer - uit protest tegen de executie van Sadam Hussein en om te ijveren voor een moratorium van de doodstraf. Zijn conditie is inmiddels zorgwekkend.
Laten we hopen dat Italia's inspanningen ditmaal wel succesvol zijn. Drie keer recht is tenslotte scheepsrecht...

Ondertussen:

La Divina Commedia, de musical...
Dit bericht zal ongetwijfeld veel wenkbrauwen doen fronsen. Van Dante's beroemdste werk wordt namelijk een musical gemaakt. Hoe krijg je het verzonnen! En dit idee komt niet eens uit de koker van de Italiaanse Joop van den Ende, maar...van het Vaticaan!
Het plan is ambitieus. Dante's tocht naar de inferno, hel, wordt begeleid door punk, rock en jazzmuziek. Zijn overgang naar het purgatorio, de louteringsberg, zal omlijst worden met traditionelere muziek, misschien wel gregoriaans. En operamuziek begeleidt Dante's gang naar het paradiso, paradijs. Zou er een waardeoordeel schuilen achter de keuze van de muziekgenres?
De bedenker van de musical is de geestelijke monseigneur Marco Frisina, die eerder filmmuziek heeft geschreven voor enkele bekende tv-films over Callas en Onassis, Johannes Paulus II, Abraham en over Don Bosco. Zijn bedoeling is niet om een traditionele opvoering te geven van dit meesterwerk, maar om het bij het grote publiek meer bekendheid te geven en toegankelijker te maken.
Toch maar even Joop inseinen of het iets voor de Nederlandse markt is...
Zeer verdiende Oscar...
Eindelijk! Na vijf nominaties heeft hij hem dan ten slotte toch te pakken. In zijn inmiddels 45-jarige carrière schreef hij de colonna sonora, filmmuziek, van meer dan 400 films. Vijf keer greep hij ernaast, maar deze keer hééft-ie hem, die Oscar!
De 78-jarige Ennio Morricone krijgt op 25 februari in Hollywood een Oscar uitgereikt voor zijn hele oeuvre. Echt iedereen kent zijn muziek. Hij werd beroemd met zijn muziek voor Per un pugno di dollari, A fistful of dollars. Onsterfelijk werd hij met de muziek voor Il Bello, il Brutto e il Cattivo , The Good, the Bad and the Ugly, C'era una volta il West, Once upon a time in the West, Gli Intoccabili, The Untouchables, Cinema Paradiso.
Morricone is bijzonder blij met de Oscar. Hij had niet gedacht dat hij hem nog eens zou krijgen: 'Non ci pensavo più'. Hij werd gebeld toen hij op het punt stond om te gaan slapen. Een stem met Engels accent zei Buongiorno en Morricone begreep het meteen, zo vertelt hij.
Grappig genoeg geeft hij op 2 februari zijn allereerste concert ooit in Amerika. Hij is gevraagd om mee te werken aan het welkomstconcert voor de nieuwe segretario generale dell'ONU , van de VN, Ban Ki Moon, die op 1 januari Kofi Annan is opgevolgd. Waarom hij niet eerder in Amerika is opgetreden? Perché non me lo hanno chiesto, ze hebben me niet gevraagd...
Dure Italiaanse euro...
Nederland zou het enige land zijn waarbij de euro de prijzen omhoog heeft gedreven, horen we regelmatig van verschillende instanties. Of we horen zelfs dat de prijsstijgingen vreselijk meevallen, maar dat gelooft de consument al helemaal niet.
In Italia heeft de consumentenorganisatie Codacons onderzocht wat voor gevolgen de euro sinds de invoering op de prijzen heeft gehad. Dat is niet best.
Drie basisingrediënten van de Italiaanse keuken farina, sale e olio, bloem, zout en olie, zijn respectievelijk 40%, 59% en 36% in prijs gestegen. En vaatwasmiddel 65%, spazzolini da denti, tandenborstels, 38%, sigaretten 52%, de minimuminleg voor de lotto 92%. Dat laatste helpt in elk geval tegen de goklust. Pennen zijn 92% duurder geworden, schriften 38% (leuk voor scholieren!), de kapper 49%, spijkerbroeken 39%.
Je zou er moedeloos van worden, als je niet wist dat er ook nog dingen goedkoper zijn geworden. Postzegels zijn 3,5% goedkoper geworden, jawel! Daar hebben we wat aan nu we voornamelijk mailen. Video's met cartoni animati, tekenfilms, zijn 6,6% goedkoper geworden. Een beetje mosterd na de maaltijd nu video's plaatsmaken voor dvd's.
Een troost: uit eten gaan in Italia is nog steeds goedkoper dan in Nederland én... veel lekkerder!
Een Lollo van 65 cent...
Altijd al een fan van La Lollo geweest? Ze was de laatste tijd weer regelmatig in het nieuws vanwege haar voorgenomen, en weer afgelaste, huwelijk met een veel jongere man. Nu is er positief nieuws over Gina Lollobrigida.
De Republiek van San Marino geeft op 23 januari een serie van vier postzegels uit, als eerbetoon aan deze zeer veelzijdige vrouw. Gina is niet alleen actrice, maar ook succesvol beeldhouwer, fotograaf, schilder en ambassadrice van de FAO. Op de postzegels zijn haar prestaties te bewonderen: een getekend zelfportret, een sculptuur, een in India gemaakte foto. Gauw bestellen voor je plakboek dus!
Scioperi...
Op 19 januari is er een staking aangekondigd van het Alitalia-personeel. Of die doorgaat is niet zeker, omdat sommige vakbonden de staking onrechtmatig vinden. Verder is het nog even stil op het vervoersstakingenfront...
Buon viaggio!